No Idea Letra Traducción al Español

No Idea - Greensky Bluegrass
Ni idea - Greensky Bluegrass
chorus. Please let me know if it's not correct and I'll change it. Enjoy!***
coro. Por favor, avíseme si no es correcto y lo cambiaré. ¡Disfruta!***
Intro: (Dm C G G)x4 Am
Introducción: (Dm C G G)x4 Am
We've been scampin' around blind
Hemos estado correteando a ciegas
Somebody's probably gonna lose an eye
Probablemente alguien va a perder un ojo
Pokin' around in the dark
Hurgando en la oscuridad
Somebody always gets fucked
Siempre hay alguien jodido
We're all drivin' cars drunk
Todos estamos conduciendo autos borrachos
One of us is gonna end up locked up
Uno de nosotros terminará encerrado.
Tossin' around all the blame
Lanzando toda la culpa
We're all goin' down on someone else's dime
Todos estamos cayendo por el dinero de otra persona
We have no idea
No tenemos idea
We have lots of ideas
tenemos muchas ideas
We've burried away our fear with ambition
Hemos enterrado nuestro miedo con ambición.
We've discovered what we fear with ambition
Hemos descubierto lo que tememos con ambición.
Instrumental break: (Am G C C Am G F C)x2 (Dm C G G)x2
Pausa instrumental: (Am G C C Am G F C)x2 (Dm C G G)x2
We're carving a name
Estamos tallando un nombre
Somebody's gonna look back at where we've been
Alguien va a mirar hacia atrás donde hemos estado
But we're walking so light
Pero caminamos tan ligeros
Nobody's gonna know where we were today
Nadie sabrá dónde estábamos hoy
You have no idea
no tienes idea
We have lots of ideas
tenemos muchas ideas
We've burried away our fear with ambition
Hemos enterrado nuestro miedo con ambición.
We've discovered what we fear with ambition
Hemos descubierto lo que tememos con ambición.
Instrumental break: (Am G C C Am G F C)x2 (Dm C G G)x2
Pausa instrumental: (Am G C C Am G F C)x2 (Dm C G G)x2
We've been gettin' stoned all day
Hemos estado drogados todo el día
Somebody needs to write this down
Alguien necesita escribir esto
And I've been singin' my whole life
Y he estado cantando toda mi vida
Nobody's sayin' which part I can't get right
Nadie dice qué parte no puedo hacer bien
We have no idea
No tenemos idea
We have lots of ideas
tenemos muchas ideas
We've burried away our fear with ambition
Hemos enterrado nuestro miedo con ambición.
We've discovered what we fear with ambition
Hemos descubierto lo que tememos con ambición.
Instrumental break: ((Am G C C Am G F C)x2 (Dm C G G)x2) x2
Pausa instrumental: ((Am G C C Am G F C)x2 (Dm C G G)x2) x2
Raisin' our debts to fill the space
Recaudando nuestras deudas para llenar el espacio
Somebody's gonna come take this away
Alguien vendrá a llevarse esto.
And when we're losing our stuff
Y cuando estamos perdiendo nuestras cosas
Who's gonna be left to sort shit out
¿Quién se quedará para resolver las cosas?
We have no idea
No tenemos idea
We have lots of ideas
tenemos muchas ideas
We've burried away our fear with ambition
Hemos enterrado nuestro miedo con ambición.
We've discovered what we fear with ambition
Hemos descubierto lo que tememos con ambición.
We've burried away our fear with ambition
Hemos enterrado nuestro miedo con ambición.
We've discovered what we fear with ambition
Hemos descubierto lo que tememos con ambición.
Outro: (Dm C G G)x4 Am
Salida: (Dm C G G)x4 Am