Canned Goods Versuri Traducere în Română

Contributed by Justus Koshiol
Contribuție de Justus Koshiol
Intro G
Introducere G
Let wild winter winds bellow 'n' blow
Lasă vânturile sălbatice de iarnă să bată și să sufle
I'm as warm as a July to ma to.
Sunt la fel de cald ca un iulie pentru mama.
(chorus:) C
(refren:) C
Peaches on the shelf
Piersici pe raft
Potatoes in the bin
Cartofi la coș
Supper's ready, everybody come on in
Cina este gata, intrați toți
Taste a little of the summer,
Gustă puțin din vară,
Taste a little of the summer,
Gustă puțin din vară,
You can taste a little of the summer
Puteți gusta puțin din vară
grandma put it all in jars.
bunica a pus totul în borcane.
Well, there's a root cellar, fruit cellar down below
Ei bine, există o pivniță de rădăcini, o pivniță de fructe dedesubt
Watch you head now, and down you go (Chorus)
Privește-ți capul acum și cobori (Refren)
Maybe you're weary an' you don't give a damn
Poate ești obosit și nu-ți pasă
I bet you never tasted her blackberry jam. (Chorus)
Pun pariu că nu ai gustat niciodată dulceața ei de mure. (Refren)
Ah, she's got magic in her - you know what I mean
Ah, are magie în ea - știi ce vreau să spun
She puts the sun and rain in with her beans. (Chorus)
Ea pune soarele și ploaia cu fasolea ei. (Refren)
What with the snow and the economy and ev'ry'thing,
Ce cu zăpada și economia și orice,
I think I'll jus' stay down here and eat until spring. (Chorus)
Cred că voi sta aici jos și voi mânca până în primăvară. (Refren)
When I go down to see my grandma I gain a lot of weight
Când cobor să-mi văd bunica mă îngraș mult
With her dear hands she gives me plate after plate.
Cu mâinile ei dragi îmi dă farfurie după farfurie.
She cans the pickles, sweet & dill
Ea conservă murăturile, dulce și mărar
She cans the songs of the whippoorwill
Ea poate cânta cântecele whippoorwill
And the morning dew and the evening moon
Și roua dimineții și luna de seară
I really got to go see her soon
Chiar trebuie să merg să o văd curând
'Cause these canned goods I buy at the store
Pentru că aceste conserve le cumpăr de la magazin
Ain't got the summer in them anymore.
Nu mai are vara în ei.
You bet, grandma, as sure as you're born
Pariezi, bunico, la fel de sigur ca te-ai nascut
I'll take some more potatoes and a thunderstorm. (Chorus)
Mai iau niște cartofi și o furtună. (Cor)