In the Dark With You Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: In The Dark With You
Titel: Mit dir im Dunkeln
Not sure if this is 100% accurate to the guitar part of the album version, but it works
Ich bin mir nicht sicher, ob das zu 100 % dem Gitarrenpart der Albumversion entspricht, aber es funktioniert
playing along.
mitspielen.
When playing the verse and chorus, you'll want to pluck the bass note of the chord (D,
Beim Spielen der Strophe und des Refrains sollten Sie die Bassnote des Akkords zupfen (D,
B, and A respectively) and then strum the rest of the chord.
B bzw. A) und klimpern Sie dann den Rest des Akkords.
Intro: D
Einführung: D
Verse:
Vers:
People are in the dark
Die Menschen tappen im Dunkeln
They don't know what to do
Sie wissen nicht, was sie tun sollen
Had a little lantern, oh
Hatte eine kleine Laterne, oh
But it got blown out too
Aber es ist auch rausgeflogen
Prechorus:
Vorchor:
I'm reachin' out my hands
Ich strecke meine Hände aus
I know you are too
Ich weiß, dass du es auch bist
Chorus:
Chor:
I just wanna be in the dark
Ich möchte einfach nur im Dunkeln tappen
With you
Mit dir
Every day every night
Jeden Tag, jede Nacht
All over my whole life through
Mein ganzes Leben lang
Just let me be in the dark
Lass mich einfach im Dunkeln tappen
With you
Mit dir
Every day every night
Jeden Tag, jede Nacht
All over my whole life through
Mein ganzes Leben lang
Verse:
Vers:
Every year what you hear
Jedes Jahr, was Sie hören
Goes from worse to worse
Es wird immer schlimmer
Some say the whole world
Manche sagen, die ganze Welt
Suffers beneath a curse
Leidet unter einem Fluch
Prechorus:
Vorchor:
I know less all the time
Ich weiß immer weniger
Kiss me 'fore I prove that's true
Küss mich, bevor ich beweise, dass das wahr ist
Verse:
Vers:
People are in the dark
Die Menschen tappen im Dunkeln
They don't know what to do
Sie wissen nicht, was sie tun sollen
Had a little lantern I know
Hatte eine kleine Laterne, ich weiß
But it got blown out too
Aber es ist auch rausgeflogen
Prechorus:
Vorchor:
I'm reachin' out my hands
Ich strecke meine Hände aus
I know you are too
Ich weiß, dass du es auch bist
Repeat chorus and fade
Refrain wiederholen und ausblenden