Cold as the Clay كلمات أغنية ترجمة عربية

Cold As The Clay Chords, from the album Cold As The Clay.
بارد كالأوتار الطينية، من ألبوم بارد كالطين.
I can't believe no one has posted this one yet. A great song by one of the best artists around.
لا أستطيع أن أصدق أنه لم يقم أحد بنشر هذا حتى الآن. أغنية رائعة لأحد أفضل الفنانين الموجودين.
Intro/Riff1: E-A-Ab-F#m-E
مقدمة/Riff1: E-A-Ab-F#m-E
verse: E-A-B-C#m-B--E
الآية: أ-أ-ب-ج#م-ب--ه
chorus: -A-B-C#m-B-A, B-A--F#m-E
الجوقة: -A-B-C#m-B-A، B-A--F#m-E
Riff2: E-F#m-Ab-A (Basically riff1 inverted)
Riff2: E-F#m-Ab-A (مقلوب بشكل أساسي riff1)
Riff3: A-Ab-E-F#m
Riff3: A-Ab-E-F#m
*note: I think the F#m's might simply be F#, but it sounds more accurate to me as
*ملاحظة: أعتقد أن F#m قد يكون ببساطة F#، لكنه يبدو أكثر دقة بالنسبة لي
a minor chord when I play it.
وتر صغير عندما أعزف عليه.
Intro: E-A-Ab-F#m-E
مقدمة: E-A-Ab-F#m-E
Whispers of ancients buried by dust,
همسات القدماء دفنها الغبار،
Echoes of ages in canyons of rust,
أصداء العصور في أودية الصدأ،
Is heaven so lonely? I'll know soon enough
هل الجنة وحيدة إلى هذه الدرجة؟ سأعرف قريبا بما فيه الكفاية
Cold as the clay, dark as a mine,
بارد كالطين، مظلم كالمناجم،
Wasting away blood, sweat, and grime
إهدار الدم والعرق والأوساخ
Panning for gold, picking for dimes, ly-in' & waiting for better times
البحث عن الذهب، والتقاط الدايمات، والاستلقاء وانتظار أوقات أفضل
The tools of the trade lie shopworn and old
أدوات التجارة قديمة ومستهلكة
The skills of the master done died with his soul
مهارات السيد ماتت بروحه
And the worklike routine is so lonely and cold
والروتين العملي وحيد وبارد للغاية
Cold as the clay, dark as a mine,
بارد كالطين، مظلم كالمناجم،
Wasting away blood, sweat, and grime
إهدار الدم والعرق والأوساخ
Panning for gold, picking for dimes, ly-in' & waiting for better times
البحث عن الذهب، والتقاط الدايمات، والاستلقاء وانتظار أوقات أفضل
The land was converted, the river was moved,
تم تحويل الأرض، وتم نقل النهر،
The village expanded, some say it's improved,
توسعت القرية، والبعض يقول أنها تحسنت،
But the lingering feature is a grim attitude
لكن السمة العالقة هي الموقف الكئيب
Cold as the clay, dark as a mine,
بارد كالطين، مظلم كالمناجم،
Wasting away blood, sweat, and grime
إهدار الدم والعرق والأوساخ
Panning for gold, picking for dimes, ly-in' & waiting for better times
البحث عن الذهب، والتقاط الدايمات، والاستلقاء وانتظار أوقات أفضل