Maybe She Will كلمات أغنية ترجمة عربية

"MAYBE SHE WILL"-GREG GRAFFIN
"ربما ستفعل" - جريج جرافين
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Laws of gravity fight un-cer-tani-ty
قوانين الجاذبية تحارب عدم اليقين
But I sit here without a clue
لكنني أجلس هنا دون أدنى فكرة
Life had different meaning and I was only dreaming
كان للحياة معنى مختلف وكنت أحلم فقط
Someone else came to her rescue
وجاء شخص آخر لإنقاذها
Now she's gone and I am too
والآن رحلت وأنا أيضًا
CHORUS:
الجوقة:
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
Want to have me near enough to feel unparted
تريد أن تكون لي بالقرب بما يكفي لأشعر بالانفصال
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
Ask me for some help to get her new place started
اطلب مني بعض المساعدة لبدء مكانها الجديد
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
See me 'round and want to take a mid-day walk
شاهدني في جولة وأريد أن أمشي في منتصف النهار
Maybe just feel lonely and will want to talk
ربما تشعر بالوحدة وتريد التحدث
With me
معي
VERSE 2 (same as verse 1):
الآية 2 (مثل الآية 1):
In cold and darkest weather, the times we had together
في الطقس البارد والظلام، الأوقات التي قضيناها معًا
Come to me and I smile to sleep
تعال إلي وأبتسم للنوم
Then clouds dissipate and I soon re-awake
ثم تتبدد الغيوم وسرعان ما أستيقظ من جديد
To such a living tragedy
لمثل هذه المأساة الحية
I'm resolved to pondering
أنا مصمم على التفكير
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
Call me up to see if I am doing alright
اتصل بي لمعرفة ما إذا كنت بخير
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
Remember the times when I would hold her so tight
تذكر الأوقات التي كنت أحتضنها بشدة
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
Think about the letters that I used to send
فكر في الرسائل التي اعتدت إرسالها
Someday change her mind and want to find me again
في يوم من الأيام غيرت رأيها وتريد أن تجدني مرة أخرى
INTERLUDE:
فاصل:
They all say
كلهم يقولون
I'm wasting my whole life away
أنا أضيع حياتي كلها بعيدا
But I don't care because I have this candle from our courting days
لكنني لا أهتم لأن لدي هذه الشمعة من أيام الخطوبة
And it's almost gone
وقد ذهب تقريبا
But dim hope flickers anyway
لكن الأمل الخافت يومض على أية حال
CHORUS:
الجوقة:
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
Look at those old pictures and get teary-eyed
انظر إلى تلك الصور القديمة واغرورق بالدموع
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
Feel my lonely heartbeat and hear me cry
اشعر بنبض قلبي الوحيد واسمعني أبكي
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
Help me shovel out of this misery
ساعدني في الخروج من هذا البؤس
One day say she's sorry for giving up on me
في أحد الأيام، قالت إنها آسفة لتخليها عني
Maybe she will
ربما سوف تفعل ذلك
OUTRO:
الخاتمة: