Maybe She Will Letras Tradução em Português

"MAYBE SHE WILL"-GREG GRAFFIN
"Talvez ela vá" -GREG GRAFFIN
INTRO:
INTRODUÇÃO:
VERSE 1:
VERSÍCULO 1:
Laws of gravity fight un-cer-tani-ty
As leis da gravidade lutam contra a incerteza
But I sit here without a clue
Mas eu sento aqui sem a menor ideia
Life had different meaning and I was only dreaming
A vida tinha um significado diferente e eu só estava sonhando
Someone else came to her rescue
Alguém veio em seu socorro
Now she's gone and I am too
Agora ela se foi e eu também
CHORUS:
REFRÃO:
Maybe she will
Talvez ela vá
Want to have me near enough to feel unparted
Quer me ter perto o suficiente para me sentir separado
Maybe she will
Talvez ela vá
Ask me for some help to get her new place started
Peça-me ajuda para começar seu novo lugar
Maybe she will
Talvez ela vá
See me 'round and want to take a mid-day walk
Me veja por aí e queira dar um passeio no meio do dia
Maybe just feel lonely and will want to talk
Talvez apenas se sinta solitário e queira conversar
With me
Comigo
VERSE 2 (same as verse 1):
VERSÍCULO 2 (igual ao versículo 1):
In cold and darkest weather, the times we had together
No tempo frio e escuro, os momentos que passamos juntos
Come to me and I smile to sleep
Venha até mim e eu sorrio para dormir
Then clouds dissipate and I soon re-awake
Então as nuvens se dissipam e eu logo acordo
To such a living tragedy
Para uma tragédia tão viva
I'm resolved to pondering
Estou resolvido a ponderar
Maybe she will
Talvez ela vá
Call me up to see if I am doing alright
Me ligue para ver se estou bem
Maybe she will
Talvez ela vá
Remember the times when I would hold her so tight
Lembre-se dos momentos em que eu a segurava com tanta força
Maybe she will
Talvez ela vá
Think about the letters that I used to send
Pense nas cartas que eu costumava enviar
Someday change her mind and want to find me again
Algum dia mude de ideia e queira me encontrar novamente
INTERLUDE:
INTERLÚDIO:
They all say
Todos eles dizem
I'm wasting my whole life away
Estou desperdiçando minha vida inteira
But I don't care because I have this candle from our courting days
Mas eu não me importo porque tenho essa vela dos nossos dias de namoro
And it's almost gone
E está quase acabando
But dim hope flickers anyway
Mas a fraca esperança pisca de qualquer maneira
CHORUS:
REFRÃO:
Maybe she will
Talvez ela vá
Look at those old pictures and get teary-eyed
Olhe aquelas fotos antigas e fique com os olhos marejados
Maybe she will
Talvez ela vá
Feel my lonely heartbeat and hear me cry
Sinta meu batimento cardíaco solitário e me ouça chorar
Maybe she will
Talvez ela vá
Help me shovel out of this misery
Ajude-me a sair dessa miséria
One day say she's sorry for giving up on me
Um dia diga que sente muito por ter desistido de mim
Maybe she will
Talvez ela vá
OUTRO:
OUTRO: