Omie Wise Testo Traduzione Italiana

Omie Wise by Greg Graffin
Omie Wise di Greg Graffin
Email: jkbest@shaw.ca
E-mail: jkbest@shaw.ca
Chords: A# minor - G# major - F minor - F major - A# major
Accordi: LA# minore - SOL# maggiore - FA minore - FA maggiore - LA# maggiore
Intro: A#m
Introduzione: A#m
Come listen to my story, I'll tell you no lies, how John Lewis did murder a
Vieni ad ascoltare la mia storia, non ti dirò bugie, su come John Lewis ha ucciso un
little Omie Wise,
piccola Omie Wise,
He asked her to meet him at Adams's spring, said he'd bring her money and
Le ha chiesto di incontrarlo alla sorgente di Adams, ha detto che le avrebbe portato dei soldi e
other fine things,
altre cose belle,
So fool-like she met him at Adams's spring, no money he brought her nor other
Così scioccamente lo incontrò alla sorgente di Adams, senza soldi né altro
fine things
belle cose
John Lewis, John Lewis, won't you tell me your mind, do you intend to
John Lewis, John Lewis, non vuoi dirmi cosa ne pensi, hai intenzione di farlo?
marry me or leave me behind?
sposarmi o lasciarmi indietro?
Little Omie, Little Omie, I will tell you my mind, my plan is to drown you
Piccola Omie, piccola Omie, ti dirò quello che penso, il mio piano è affogarti
and leave you behind,
e lasciarti indietro,
Have mercy on my baby and spare me my life, I'll go home as a beggar and
Abbi pietà del mio bambino e risparmiami la vita, tornerò a casa come un mendicante e
never be your wife
non essere mai tua moglie
He hugged her and he kissed her and turned her around and threw her
L'abbracciò, la baciò, la fece girare e la lanciò
in deep water where he knew that she would drown,
in acque profonde dove sapeva che sarebbe annegata,
It was on one Thursday morning the rain came pouring down and they searched
Era un giovedì mattina che pioveva a dirotto e loro cercarono
for Omie's body but it nowhere could be found,
per il corpo di Omie ma non è stato trovato da nessuna parte,
Two boys went a fishin' one fine summer day and they saw little Omie's body
Due ragazzi andarono a pescare in una bella giornata estiva e videro il corpo del piccolo Omie
go floating away
vai a galleggiare via
They called for John Lewis to come to that place so he could see her
Chiesero che John Lewis venisse in quel posto per poterla vedere
body and they could see his face,
corpo e potevano vedere il suo volto,
Though he made no confession they threw him in jail, no friend nor relation
Sebbene non avesse confessato, lo gettarono in prigione, nessun amico né parente
would go on his bail
pagherebbe la sua cauzione
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Example of picking patten for this song:
Esempio di scelta del patten per questa canzone: