Omie Wise Letras Tradução em Português

Omie Wise by Greg Graffin
Omie Wise por Greg Graffin
Email: jkbest@shaw.ca
E-mail: jkbest@shaw.ca
Chords: A# minor - G# major - F minor - F major - A# major
Acordes: Lá# menor - Sol# maior - Fá menor - Fá maior - Lá# maior
Intro: A#m
Introdução: A#m
Come listen to my story, I'll tell you no lies, how John Lewis did murder a
Venha ouvir minha história, não vou lhe contar mentiras, como John Lewis assassinou um
little Omie Wise,
pequeno Omie Wise,
He asked her to meet him at Adams's spring, said he'd bring her money and
Ele pediu que ela o encontrasse na primavera de Adams, disse que traria dinheiro para ela e
other fine things,
outras coisas boas,
So fool-like she met him at Adams's spring, no money he brought her nor other
Tão idiota que ela o conheceu na primavera de Adams, nenhum dinheiro que ele trouxe para ela nem outros
fine things
coisas boas
John Lewis, John Lewis, won't you tell me your mind, do you intend to
John Lewis, John Lewis, você não vai me dizer o que pensa, você pretende
marry me or leave me behind?
casar comigo ou me deixar para trás?
Little Omie, Little Omie, I will tell you my mind, my plan is to drown you
Pequeno Omie, Pequeno Omie, vou te contar o que penso, meu plano é afogar você
and leave you behind,
e deixar você para trás,
Have mercy on my baby and spare me my life, I'll go home as a beggar and
Tenha piedade do meu bebê e me poupe da minha vida, irei para casa como um mendigo e
never be your wife
nunca seja sua esposa
He hugged her and he kissed her and turned her around and threw her
Ele a abraçou e a beijou e a virou e a jogou
in deep water where he knew that she would drown,
em águas profundas onde ele sabia que ela iria se afogar,
It was on one Thursday morning the rain came pouring down and they searched
Foi numa manhã de quinta-feira que choveu torrencialmente e eles procuraram
for Omie's body but it nowhere could be found,
para o corpo de Omie, mas em nenhum lugar foi encontrado,
Two boys went a fishin' one fine summer day and they saw little Omie's body
Dois meninos foram pescar em um belo dia de verão e viram o corpo do pequeno Omie
go floating away
vá flutuando
They called for John Lewis to come to that place so he could see her
Eles chamaram John Lewis para ir àquele lugar para que ele pudesse vê-la
body and they could see his face,
corpo e eles puderam ver seu rosto,
Though he made no confession they threw him in jail, no friend nor relation
Embora ele não tenha feito nenhuma confissão, eles o jogaram na prisão, nenhum amigo ou parente
would go on his bail
iria sob fiança
__________________________________________________________
__________________________________________________________
Example of picking patten for this song:
Exemplo de escolha de padrão para esta música: