Omie Wise Текст Песни Перевод на Русский

Omie Wise by Greg Graffin
Оми Уайз, Грег Граффин
Email: jkbest@shaw.ca
Электронная почта: jkbest@shaw.ca
Chords: A# minor - G# major - F minor - F major - A# major
Аккорды: A# минор - G# мажор - Фа минор - Фа мажор - A# мажор.
Intro: A#m
Вступление: А#м
Come listen to my story, I'll tell you no lies, how John Lewis did murder a
Послушайте мою историю, я не буду вам лгать, как Джон Льюис убил
little Omie Wise,
маленький Оми Уайз,
He asked her to meet him at Adams's spring, said he'd bring her money and
Он попросил ее встретиться с ним у источника Адамса, сказал, что принесет ей денег и
other fine things,
другие прекрасные вещи,
So fool-like she met him at Adams's spring, no money he brought her nor other
Так глупо она встретила его у источника Адамса, ни денег, ни других денег он ей не принес.
fine things
прекрасные вещи
John Lewis, John Lewis, won't you tell me your mind, do you intend to
Джон Льюис, Джон Льюис, ты не скажешь мне, что думаешь, собираешься ли ты
marry me or leave me behind?
выйти за меня замуж или оставить меня?
Little Omie, Little Omie, I will tell you my mind, my plan is to drown you
Маленький Оми, Маленький Оми, я скажу тебе, что думаю, мой план - утопить тебя.
and leave you behind,
и оставить тебя позади,
Have mercy on my baby and spare me my life, I'll go home as a beggar and
Помилуй моего ребенка и сохрани мне жизнь, я пойду домой нищим и
never be your wife
никогда не быть твоей женой
He hugged her and he kissed her and turned her around and threw her
Он обнял ее, поцеловал, развернул и бросил
in deep water where he knew that she would drown,
в глубокой воде, где он знал, что она утонет,
It was on one Thursday morning the rain came pouring down and they searched
Однажды в четверг утром пошел дождь, и они обыскали
for Omie's body but it nowhere could be found,
за тело Оми, но его нигде не удалось найти,
Two boys went a fishin' one fine summer day and they saw little Omie's body
В один прекрасный летний день два мальчика пошли на рыбалку и увидели тело маленького Оми.
go floating away
уплыви прочь
They called for John Lewis to come to that place so he could see her
Они позвали Джона Льюиса прийти туда, чтобы он мог увидеть ее.
body and they could see his face,
тело, и они могли видеть его лицо,
Though he made no confession they threw him in jail, no friend nor relation
Хотя он не признался, его бросили в тюрьму, ни друга, ни родственника.
would go on his bail
пойдет под залог
__________________________________________________________
________________________________________________________
Example of picking patten for this song:
Пример выбора паттерна для этой песни: