Empty Hands كلمات أغنية ترجمة عربية

Empty Hands - Greg Holden
الأيدي الفارغة - جريج هولدن
Intro:
مقدمة:
Repeat during Em part of verse
كرر خلال جزء م من الآية
The patriots hang flags outside
الوطنيون يعلقون الأعلام في الخارج
That's how they do it nationwide
هكذا يفعلون ذلك على الصعيد الوطني
But back home we don't care so much
ولكن في الوطن نحن لا نهتم كثيرا
I might be wrong but that's how it looks
قد أكون مخطئا ولكن هذا هو ما يبدو
We listen to the sound of our minds
نحن نستمع إلى صوت عقولنا
I feel as though I'm losing time
أشعر وكأنني أضيع الوقت
With hands of glory pushing rhymes
بأيدي المجد تدفع القوافي
Never been so far before
لم تكن حتى الآن من قبل
I drove for days and weeks and more
كنت أقود سيارتي لأيام وأسابيع وأكثر
Hard shoulder where the chaos lies
الكتف الصلب حيث تكمن الفوضى
An invitation to the darker side
دعوة إلى الجانب المظلم
And I'm holding on, I am holding on
وأنا متمسك، أنا متمسك
I am holding on as my life it slips away
أنا متمسك بحياتي وهي تنزلق بعيدًا
Holding on, I am holding on
تمسك، أنا تمسك
I am holding on as my life it slips away
أنا متمسك بحياتي وهي تنزلق بعيدًا
Spinning out my mind it twists
غزل خارج ذهني أنه التقلبات
More worries than I can seem to list
مخاوف أكثر مما أستطيع أن أذكره
I've served my purpose true and well
لقد خدمت هدفي بشكل صحيح وجيد
but I haven't yet got much to tell
لكن ليس لدي الكثير لأقوله بعد
I listen to the panic in my nerves
أستمع إلى الذعر في أعصابي
An agonizing journey home
رحلة مؤلمة إلى المنزل
With empty hands I stand alone
بأيدٍ فارغة أقف وحدي
Face my family, face my friends
واجه عائلتي، واجه أصدقائي
I'd better turn around and try again
من الأفضل أن أستدير وأحاول مرة أخرى
As I'm holding on, I am holding on
بينما أنا متمسك، أنا متمسك
I am holding on as my life it slips away
أنا متمسك بحياتي وهي تنزلق بعيدًا
Holding on, I am holding on
تمسك، أنا تمسك
I am holding on as my life it slips away, my life it slips away?
أنا متمسك بحياتي التي تنزلق بعيدًا، حياتي التي تنزلق بعيدًا؟
Holding on, I am holding on
تمسك، أنا تمسك
I am holding on as my life it slips away
أنا متمسك بحياتي وهي تنزلق بعيدًا
Holding on, I am holding on
تمسك، أنا تمسك
I am holding on, I am holding on
أنا متمسك، أنا متمسك
Holding on as my life it slips away, my life it slips away?
متمسكًا بحياتي التي تنزلق بعيدًا، حياتي التي تنزلق بعيدًا؟
Repeat Intro
كرر المقدمة