Empty Hands Liedtext Deutsche Übersetzung

Empty Hands - Greg Holden
Leere Hände – Greg Holden
Intro:
Einführung:
Repeat during Em part of verse
Wiederholen Sie dies während des Em-Teils des Verses
The patriots hang flags outside
Die Patrioten hängen draußen Fahnen
That's how they do it nationwide
So machen sie es bundesweit
But back home we don't care so much
Aber zu Hause kümmert es uns nicht so sehr
I might be wrong but that's how it looks
Ich könnte mich irren, aber so sieht es aus
We listen to the sound of our minds
Wir hören auf den Klang unseres Geistes
I feel as though I'm losing time
Ich habe das Gefühl, dass ich Zeit verliere
With hands of glory pushing rhymes
Mit glorreichen Händen, die Reime vorantreiben
Never been so far before
Noch nie war es so weit
I drove for days and weeks and more
Ich fuhr tagelang, wochenlang und noch länger
Hard shoulder where the chaos lies
Standstreifen, wo das Chaos herrscht
An invitation to the darker side
Eine Einladung zur dunkleren Seite
And I'm holding on, I am holding on
Und ich halte durch, ich halte durch
I am holding on as my life it slips away
Ich halte fest, während mein Leben entgleitet
Holding on, I am holding on
Ich halte durch, ich halte durch
I am holding on as my life it slips away
Ich halte fest, während mein Leben entgleitet
Spinning out my mind it twists
Mein Verstand dreht sich um, es verdreht sich
More worries than I can seem to list
Mehr Sorgen, als ich aufzählen kann
I've served my purpose true and well
Ich habe meinen Zweck wahr und gut erfüllt
but I haven't yet got much to tell
aber ich habe noch nicht viel zu erzählen
I listen to the panic in my nerves
Ich höre auf die Panik in meinen Nerven
An agonizing journey home
Eine qualvolle Heimreise
With empty hands I stand alone
Mit leeren Händen stehe ich allein
Face my family, face my friends
Stelle dich meiner Familie, stelle dich meinen Freunden
I'd better turn around and try again
Ich drehe mich besser um und versuche es noch einmal
As I'm holding on, I am holding on
Während ich festhalte, halte ich fest
I am holding on as my life it slips away
Ich halte fest, während mein Leben entgleitet
Holding on, I am holding on
Ich halte durch, ich halte durch
I am holding on as my life it slips away, my life it slips away?
Ich halte fest, während mein Leben entgleitet, mein Leben entgleitet?
Holding on, I am holding on
Ich halte durch, ich halte durch
I am holding on as my life it slips away
Ich halte fest, während mein Leben entgleitet
Holding on, I am holding on
Ich halte durch, ich halte durch
I am holding on, I am holding on
Ich halte durch, ich halte durch
Holding on as my life it slips away, my life it slips away?
Festhalten, während mein Leben entgleitet, mein Leben, das entgleitet?
Repeat Intro
Wiederholen Sie die Einleitung