Empty Hands Songtekst Nederlandse Vertaling

Empty Hands - Greg Holden
Lege handen - Greg Holden
Intro:
Inleiding:
Repeat during Em part of verse
Herhaal tijdens Em een deel van het couplet
The patriots hang flags outside
Buiten hangen de patriotten vlaggen
That's how they do it nationwide
Zo doen ze dat landelijk
But back home we don't care so much
Maar thuis maakt het ons niet zoveel uit
I might be wrong but that's how it looks
Ik kan het mis hebben, maar zo ziet het eruit
We listen to the sound of our minds
We luisteren naar het geluid van onze geest
I feel as though I'm losing time
Het voelt alsof ik tijd verlies
With hands of glory pushing rhymes
Met handen van glorie die rijmpjes duwen
Never been so far before
Nog nooit zo ver geweest
I drove for days and weeks and more
Ik reed dagen en weken en nog veel meer
Hard shoulder where the chaos lies
Vluchtstrook waar de chaos ligt
An invitation to the darker side
Een uitnodiging voor de donkere kant
And I'm holding on, I am holding on
En ik houd vol, ik houd vol
I am holding on as my life it slips away
Ik houd vol terwijl mijn leven wegglijdt
Holding on, I am holding on
Houd vol, ik houd vol
I am holding on as my life it slips away
Ik houd vol terwijl mijn leven wegglijdt
Spinning out my mind it twists
Mijn geest draait zich om
More worries than I can seem to list
Er zijn meer zorgen dan ik kan opsommen
I've served my purpose true and well
Ik heb mijn doel waar en goed gediend
but I haven't yet got much to tell
maar veel heb ik nog niet te vertellen
I listen to the panic in my nerves
Ik luister naar de paniek in mijn zenuwen
An agonizing journey home
Een pijnlijke reis naar huis
With empty hands I stand alone
Met lege handen sta ik alleen
Face my family, face my friends
Kijk naar mijn familie, kijk naar mijn vrienden
I'd better turn around and try again
Ik kan me beter omdraaien en het opnieuw proberen
As I'm holding on, I am holding on
Terwijl ik volhoud, blijf ik volhouden
I am holding on as my life it slips away
Ik houd vol terwijl mijn leven wegglijdt
Holding on, I am holding on
Houd vol, ik houd vol
I am holding on as my life it slips away, my life it slips away?
Ik houd vol terwijl mijn leven wegglijdt, mijn leven wegglijdt?
Holding on, I am holding on
Houd vol, ik houd vol
I am holding on as my life it slips away
Ik houd vol terwijl mijn leven wegglijdt
Holding on, I am holding on
Houd vol, ik houd vol
I am holding on, I am holding on
Ik houd vol, ik houd vol
Holding on as my life it slips away, my life it slips away?
Vasthouden terwijl mijn leven wegglijdt, mijn leven wegglijdt?
Repeat Intro
Herhaal de inleiding