Save Yourself 歌詞 日本語訳

Verse1
詩1
Here comes a moment, now it's all changed
瞬間が来る、今ではすべてが変わった
And now I realize what I've gotta say
そして今、私が言わなければならないことを理解しました
But if I say it, will you hear me?
でもそれを言ったら聞いてくれる？
Cause nothing good is ever easy
だって良いことなんて簡単なことなんてないから
I've been released but I can't let go
解放されたけど手放せない
So I keep searching for the high road
だから私は王道を探し続ける
And it might look perfect but believe me
完璧に見えるかもしれないけど信じてください
N/C C C C-C-C
N/C C C C-C-C
Nothing good is ever easy
良いことは決して簡単なことではありません
Don't keep looking back, losing track
道を見失いながら振り返り続けるのはやめてください
Never seeing clearly
はっきりと見えない
Lost in this or that, it's a trap
あれこれ迷ったら罠だよ
Gotta get out
出て行かなきゃ
And try to save yourself
そして自分を救おうと努めてください
So you can find a way to save someone else
だからあなたは他の人を救う方法を見つけることができます
It won't make any difference if we don't all help
みんなで助けないと何も変わらないよ
We all need help ohhh
私たちは皆助けが必要です、ああ
You've got to save yourself
自分自身を救わなければなりません
So you can find a way to save someone else
だからあなたは他の人を救う方法を見つけることができます
It won't make any difference if we don't all help
みんなで助けないと何も変わらないよ
We all need help woah woah
私たちは皆助けが必要です、すごい、すごい
Here comes a moment, did it all change?
ちょっとした瞬間が来ました、すべては変わりましたか？
And now that you've tried it, does it feel strange?
で、実際に試してみたら、変な感じがしませんか？
And I've got a feeling you believe me
そしてあなたは私を信じてくれている気がする
N/C C C C
N/C C C C
No one said it would be easy
誰もそれが簡単だなんて言ってないよ
Just keep moving on, staying strong
ただ前に進み続けて、強くなり続けてください
Let go of your mistakes because they're
自分の間違いは手放してください。
Dead and gone
死んで去ってしまった
Holding on is never gonna help
我慢しても決して助けにはならない
You got to save yourself
自分自身を救わなければなりません
So you can find a way to save someone else
だからあなたは他の人を救う方法を見つけることができます
It won't make any difference if we don't all help
みんなで助けないと何も変わらないよ
We all need help ohhh
私たちは皆助けが必要です、ああ
You've got to save yourself
自分自身を救わなければなりません
So you can find a way to save someone else
だからあなたは他の人を救う方法を見つけることができます
It won't make any difference if we don't all help
みんなで助けないと何も変わらないよ
We all need help woah woah
私たちは皆助けが必要です、すごい、すごい
You got to save yourself
自分自身を救わなければなりません
So you can find a way to save someone else
だからあなたは他の人を救う方法を見つけることができます
It won't make any difference if we don't all help
みんなで助けないと何も変わらないよ
We all need help woah woah
私たちは皆助けが必要です、すごい、すごい
You've got to save yourself
自分自身を救わなければなりません
So you can find a way to save someone else
だからあなたは他の人を救う方法を見つけることができます
It won't make any difference if we don't all help
みんなで助けないと何も変わらないよ
We all need help ohhh
私たちは皆助けが必要です、ああ