Strings Letra Traducción al Español

Hey, guys. This is 'Strings' by Greg Holden from his album 'A Word In Edgeways'.
Hola, chicos. Esta es 'Strings' de Greg Holden de su álbum 'A Word In Edgeways'.
Chord charts:
Tablas de acordes:
Csus2: 033010
Csus2: 033010
Dadd9: 054030 (C chord 2 frets up!)
Dadd9: 054030 (¡Acorde C con 2 trastes arriba!)
Em7add9: 024030
Em7add9: 024030
Em: 079080 (Note: You can also play it as x79987- A barred Em)
Em: 079080 (Nota: también puedes reproducirlo como x79987- A barrado Em)
That's it. Have fun!
Eso es todo. ¡Divertirse!
Intro: G, Csus2, C x2
Introducción: Sol, Csus2, Do x2
A disappointment falls through my arms
Una decepción cae entre mis brazos
I take a minute to lose my charm
Me tomo un minuto para perder mi encanto
And I wait by the lines of no light
Y espero junto a las líneas sin luz
Sinking into no such paradise
No hundirse en tal paraíso
And everybody's seeing grey lights losing their shine
Y todo el mundo ve luces grises perdiendo su brillo.
Pushing forward, holding my time
Siguiendo adelante, aguantando mi tiempo
And I stand, hold the fort, mount my throne
Y me levanto, sostengo el fuerte, subo a mi trono
It's like waking up wearing the same clothes
Es como despertar con la misma ropa.
Wearing the same clothes
usando la misma ropa
So would you please, please move your things
Así que, por favor, mueve tus cosas.
'We're gonna hold you down' they sing
'Te vamos a sujetar' cantan
Would you please, please move your things
¿Podrías por favor mover tus cosas?
Said the keepers, the keepers of my strings
Dijeron los guardianes, los guardianes de mis hilos.
I saw the bows bounce of my chest
Vi los arcos rebotar en mi pecho
They're writing headlines of peaceful unrest
Están escribiendo titulares de disturbios pacíficos.
And will I ever see the masterpiece on show
¿Y alguna vez veré la obra maestra en exhibición?
It's like waking up wearing the same clothes
Es como despertar con la misma ropa.
Wearing the same clothes
usando la misma ropa
And would you please, please move your things
Y por favor, por favor mueve tus cosas.
'We're gonna hold you down' they sing
'Te vamos a sujetar' cantan
So would you please, please move those things
Entonces, ¿podrías por favor mover esas cosas?
Said the keepers, the keepers of my
Dijeron los guardianes, los guardianes de mi
For crying out loud
Por llorar en voz alta
I'm breaking down boundaries
Estoy rompiendo límites
And I'm finding out
Y estoy descubriendo
How many times will it be
cuantas veces sera
That I fall
que me caigo
Down and out
Abajo y fuera
And could you please, please move your things
¿Y podrías por favor mover tus cosas?
'We're gonna hold you down' they sing
'Te vamos a sujetar' cantan
So would you please, please move those things
Entonces, ¿podrías por favor mover esas cosas?
Said the keepers of my
Dijeron los guardianes de mi
Please, please move your things
Por favor, por favor mueve tus cosas.
'We're gonna hold you down' they sing
'Te vamos a sujetar' cantan
So would you please, please move those things
Entonces, ¿podrías por favor mover esas cosas?
Said the keepers
dijeron los guardianes
Said the keepers
dijeron los guardianes
Of my strings
de mis cuerdas
us2
nosotros2
Ain't no keepers
No hay guardianes
Pulling on my strings
Tirando de mis hilos
That's it. As always comments/corrections/ratings welcome. Thanks guys! xo
Eso es todo. Como siempre comentarios/correcciones/calificaciones bienvenidos. ¡Gracias chicos! xo