Liberty 歌詞 日本語訳

MY FRIEND LIBERTY C D
マイ・フレンド・リバティ C D
SHE REACHES DOWN AND KISSES ME AND I SAY, COME AGAIN.
彼女は手を伸ばして私にキスをし、私は「また来てね」と言いました。
YOU'RE NOT SUPPOSED TO PULL APART SO I WRAP MY
バラバラにしてはいけないので、包んであげます
FINGERS AROUND HER HEART AND NOW I CANNOT LET IT GO,
彼女の心臓を指で囲われた今、私はそれを手放すことができません、
AND IF IT WORKS I'LL BE AMAZED IF IT LASTS TILL SATURDAY,
もしそれがうまくいけば、それが土曜日まで続いたら、私は驚くでしょう。
SATURDAY, DON'T BE SUPRISED IF I LOOK INTO YOUR
土曜日、あなたのことを覗いても驚かないでください
SUNDAY MORNING EYES
日曜の朝の目
MY FRIEND LIBERTY
マイ・フレンド・リバティ
SHE CHOOSES WORDS AND GIVES TO ME AND I SAY,
彼女は言葉を選んで私に言います、そして私はこう言います。
BABY COME AGAIN
ベイビー、また来てね
AND JUST WHEN I'M IN SANITY SHE'LL RE-APPEAR AND RESCUE ME I FALL INTO HER UNDEFEATED HAND
そして私が正気になったとき、彼女は再び現れて私を救ってくれるでしょう、私は彼女の無敗の手に落ちます
AND IF IT WORKS I'LL BE AMAZED IF IT LASTS TILL SATURDAY,
もしそれがうまくいけば、それが土曜日まで続いたら、私は驚くでしょう。
SATURDAY, DON'T BE SUPRISED IF I LOOK INTO YOUR
土曜日、あなたのことを覗いても驚かないでください
SUNDAY MORNING EYES
日曜の朝の目
IF I FALL INTO YOUR SUNDAY MORNING EYES
日曜日の朝の目に私が落ちたら
AND THE THREAD, IT RE-ARRANGES AS EACH DE- GENERATION
そしてスレッドは、縮退のたびに再配置されます。
CHANGES, I CAN HARDLY WALK FOR FEAR OF TREADING
変化、踏むのが怖くてほとんど歩けない
LOSING IS WHAT HURTS ME MOST
負けることが私にとって最も傷つくことです
IS CONTACT WITH THE LIVING NOT THE GHOSTS...
幽霊ではなく生者と接触しています...
WITH MY FRIEND LIBERTY
友人の自由とともに
ALL THINGS ARE AS THEY'RE SUPPOSED TO BE
すべては思いどおりにある
AND I SAY, COME AGAIN.
そして私は言います、また来てください。