The Banks Текст Песни Перевод на Русский

THE BANKS - Gregor McEwan
БАНКИ - Грегор Макьюэн
Gregor McEwan is a German singer-songwriter
Грегор Макьюэн — немецкий певец и автор песен.
http://www.gregormcewan.com/
http://www.gregormcewan.com/
Intro (2x):
Введение (2 раза):
us4
нас4
We sat on the banks
Мы сидели на берегу
And it was seven years ago
И это было семь лет назад
Singing all the songs the others don't know
Пою все песни, которых другие не знают.
If we're still in a band
Если мы все еще в группе
In round bout seven years from now
В раунде через семь лет
I can hardly say if it was my fault
Я едва могу сказать, была ли это моя вина
Cause time is changing everything
Потому что время меняет все
Where once was heart there now is only head in
Там, где когда-то было сердце, теперь только голова.
And all the childish games we've played
И все детские игры, в которые мы играли
Lost somewhere in between
Потерялся где-то посередине
The years, the lines, the banks, the times and conscience
Годы, линии, банки, времена и совесть
So if we'd get the chance
Итак, если бы у нас был шанс
Of going back to 98
О возвращении в 98
I hope that you would do the same as I would
Я надеюсь, что ты сделал бы то же самое, что и я
Cause time is changing everything
Потому что время меняет все
Where once was heart there now is only head in
Там, где когда-то было сердце, теперь только голова.
(SOLO)
(СОЛО)
We sit on the banks
Мы сидим на берегу
Remembering all those good old times
Вспоминая все те старые добрые времена
Singing all the songs the others don't mind
Спеть все песни, остальные не против.
We're still in a band
Мы все еще в группе
And there's no chapter to rewind
И нет главы, которую можно было бы перемотать назад.
I can truly say that it felt
Я могу искренне сказать, что это чувствовалось
No, I can truly say that it feels
Нет, я действительно могу сказать, что это чувствуется
Well, I can truly say it will feel so right
Ну, я действительно могу сказать, что это будет так хорошо