All There Is Songtekst Nederlandse Vertaling

All the lights have changed, coming back into the city,
Alle lichten zijn veranderd en komen terug in de stad,
Driving homeward slow.
Langzaam naar huis rijden.
Shimmer like you do to me, we laugh at all the changing trees,
Shimmer zoals jij bij mij doet, we lachen om alle veranderende bomen,
autumn is fallin' down again
De herfst is weer aan het invallen
out of this blue Sunday dream
uit deze blauwe zondagsdroom
Come to me with your smoky mouth, raindrops fall on this old town, it's been
Kom naar mij toe met je rokerige mond, regendruppels vallen op deze oude stad, het is geweest
me and you've who've been fallin' round. Well I
ik en jij zijn aan het rondhangen. Nou ik
lied to you when I knocked upon your door. See,
tegen je gelogen toen ik op je deur klopte. Zie,
I was nowhere near your neighborhood.
Ik was niet in de buurt van jouw buurt.
But if this is all in our minds, it's all in our minds, honey would
Maar als dit allemaal in onze gedachten zit, zit het allemaal in onze gedachten, lieverd
you mind getting out of mine.
Vind je het erg om uit de mijne te gaan.
If this is all in our heads now its screaming red, watching the
Als dit allemaal in ons hoofd zit, schreeuwt het nu rood, kijkend naar de
leaves fall down, and laugh at us instead.
bladeren vallen naar beneden en lachen ons in plaats daarvan uit.
Hmm, hmmm. Hmm, hm mm mmm.
Hm, hmm. Hmm, hm mmmm.