Astronaut Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords:
Akkoorden:
It sounds best if you add a base note of G to the C chords and C to the Fmaj7.
Het klinkt het beste als je een basisnoot G toevoegt aan de C-akkoorden en C aan de Fmaj7.
Gives a fuller sound.
Geeft een voller geluid.
G chord sounds better if you play as shown (technically a G6add11 or Cmaj9)
G-akkoord klinkt beter als je speelt zoals getoond (technisch gezien een G6add11 of Cmaj9)
Listen to the song for strum pattern - best to give emphasis on base notes.
Luister naar het nummer voor het tokkelpatroon; het is het beste om de nadruk te leggen op de basisnoten.
C/G G Am (ch)Fmaj7/C(/ch) E7 Em
C/G G Am (ch)Fmaj7/C(/ch) E7 Em
I work mornings in the old yard
Ik werk 's ochtends in de oude tuin
digging in the ground
graven in de grond
but I moonlight as an astronaut
maar ik maanlicht als astronaut
mostly just sit around and howl
meestal gewoon zitten en huilen
won't you come to my house tonight
Wil je vanavond niet naar mijn huis komen?
we could sleep on the floor
we konden op de grond slapen
I got this window that looks out to Orion
Ik heb een raam dat uitkijkt op Orion
I paid extra for
Ik heb er extra voor betaald
oh forget about the sun
oh vergeet de zon
he's forgotten us by now
hij is ons inmiddels vergeten
Fmaj7 C/G (quiet strum)
Fmaj7 C/G (rustige tokkel)
kiss me so I remember how
Kus me, zodat ik me herinner hoe
we'll turn these sorrows into strangers
we zullen deze zorgen in vreemden veranderen
buy them a ticket on the train
koop een kaartje voor ze in de trein
drop 'em off at the station
zet ze af bij het station
watch 'em ride far away
kijk hoe ze ver weg rijden
far away . . .
ver weg. . .
Fmaj7 C/G G (end on C/G)
Fmaj7 C/G G (einde op C/G)
far away...
ver weg...