Big Black Car كلمات أغنية ترجمة عربية

You were a phonograph, I was a kid
لقد كنت الفونوغراف، وكنت طفلا
I sat with an ear close, just listening
جلست مع أذني مغلقة، أستمع فقط
I was there when the rain tapped her way down your face
لقد كنت هناك عندما هطل المطر على وجهك
You were a miracle I was just holdin' your space
لقد كنت معجزة أنني كنت أحتفظ بمساحتك الخاصة
Riff
ريف
Hmmmmmmmmmmmm
هممممممممممم
Well time has a way of throwing it all in your face
حسنا، الوقت لديه وسيلة لرمي كل شيء في وجهك
The past, she is haunted, the future is laced
الماضي، هي مسكونة، والمستقبل متشابك
Heartbreak, ya know, drives a big black car
حسرة، كما تعلمون، يقود سيارة سوداء كبيرة
I swear I was in the back seat, just minding my own
أقسم أنني كنت في المقعد الخلفي، فقط أهتم بنفسي
(RIFF)
(ريف)
Hmmmmmmmmmm
هممممممممم
REFRAIN (Strum)
الامتناع (ستروم)
Through the glass, the corn crows come like rain
من خلال الزجاج، تأتي غربان الذرة مثل المطر
They won't stay, they won't stay for too long now
لن يبقوا، لن يبقوا لفترة طويلة الآن
This could be all that we know
يمكن أن يكون هذا كل ما نعرفه
D(hold)
د (عقد)
Of love and all
من الحب وكل
Well you were a dancer, I was a rag
حسنا، كنت راقصة، وكنت خرقة
the song in my head, was all that I had
الأغنية التي في رأسي، كانت كل ما أملك
Hope was a letter I never could send
كان الأمل رسالة لم أتمكن من إرسالها أبدًا
Love was a country we couldn't defend.
الحب كان وطناً لا نستطيع الدفاع عنه.
Through the carnival we watch them go round and round
من خلال الكرنفال نشاهدهم وهم يدورون ويدورون
All we knew of home was just a sunset and some clowns
كل ما نعرفه عن المنزل كان مجرد غروب الشمس وبعض المهرجين
Well you were a magazine, I was a plane jane
حسناً، لقد كنت مجلة، وكنت أنا جين الطائرة
Just walking the sidewalks, covered in rain
مجرد المشي على الأرصفة، مغطاة بالمطر
Love to just get into some of your stories
أحب أن أدخل في بعض قصصك
Me and all of my plane jane glory
أنا وكل طائرتي جين مجد
Me and all of my plane jane glory
أنا وكل طائرتي جين مجد
(RIFF)
(ريف)
(VERSE - NO LYRICS)
(الآية - لا كلمات)