Idaho 歌詞 日本語訳

Idaho - Gregory Alan Isakov
アイダホ州 - グレゴリー・アラン・イサコフ
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
down in the bardo
バルドの下で
there was nothing to hold so we let it go
保持するものは何もなかったので、私たちはそれを手放しました
we were empty, we were hollow
私たちは空っぽだった、空虚だった
shined with everything we were living for
私たちが生きてきたすべてで輝いていた
Chorus.
コーラス。
and you see your soul
そしてあなたは自分の魂を見る
like some picture show
何かの紙芝居のように
across idaho
アイダホ州全域
Instrumental.
インストゥルメンタル。
Verse 2.
2節。
we were running through the autumn leaves
私たちは紅葉の中を走っていた
a couple kids just wearing out our jeans, running
ジーンズを履いて走っている数人の子供たち
mary she's our autumn queen
メアリー、彼女は私たちの秋の女王です
watch her smoking cigarettes in the street
彼女が路上でタバコを吸っているのを見てください
Chorus.
コーラス。
and down she goes
そして彼女は下に行きます
cold she blows
彼女が吹く寒さ
across idaho
アイダホ州全域
Bridge.
橋。
and there's lights up in the north
そして北には光が灯る
and i aint wondering where you are
そして私はあなたがどこにいるのか不思議ではありません
yeah just lights up in the north
そう、北側が光るだけです
Chorus.
コーラス。
now it's white as snow
今は雪のように白くなっています
watch the evening glow
夕焼けを眺める
across idaho
アイダホ州全域
Outro.
アウトロ。