Raising Cain Versuri Traducere în Română

email: recebedou@yahoo.com
e-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Acorduri folosite:
EASGBe
EASGBe
Am:002210
Am:002210
C: 032010
C: 032010
F: 133211
F: 133211
G: 320033
G: 320033
all chords relative to capo
toate acordurile relativ la capo
Intro Guitar riff:
Riff de chitară introductivă:
Verse 1 chords:
Acorduri versul 1:
Last night I dreamed I was Brooklyn on my own
Aseară am visat că sunt Brooklyn pe cont propriu
Last night I dreamed I was Brooklyn on my own
Aseară am visat că sunt Brooklyn pe cont propriu
Lord I couldn't see the shadows all in me,
Doamne, nu puteam vedea umbrele din mine,
I dreamed I was in Brooklyn on my own
Am visat că sunt în Brooklyn pe cont propriu
play Intro uitar riff x2
joacă Intro uitar riff x2
Instrumental Break:
Pauza instrumentală:
use verse 1 chords
folosește acordurile versetului 1
Verse 2:
Versetul 2:
Now them demons had there face bright as gold
Acum acei demoni aveau o față strălucitoare ca aurul
All those demons had their faces bright as gold
Toți acei demoni aveau fețele strălucitoare ca aurul
They came and shook my hand, fingers crossed behind their back
Au venit și mi-au strâns mâna, cu degetele încrucișate la spate
Those demons had their faces bright as gold
Acei demoni aveau fețele strălucitoare ca aurul
play Intro uitar riff x2
joacă Intro uitar riff x2
Instrumental Break:
Pauza instrumentală:
use verse 1 chords
folosește acordurile versetului 1
Verse 3:
Versetul 3:
So I'm sittin' by my lonesome in the light
Așa că stau lângă singurul meu în lumină
I'm sittin' by my lonesome in the light
Stau lângă singurul meu în lumină
I don't know what I see, that light plays tricks on me
Nu știu ce văd, lumina aceea îmi joacă feste
I'm sittin' by my lonesome in the light
Stau lângă singurul meu în lumină
Chorus 1 chords:
Refren 1 acorduri:
And I don't know what's ahead up comin' next
Și nu știu ce urmează
The wind shakes my feet, rattles my head
Vântul îmi scutură picioarele, îmi zdrăngănește capul
There's no tellin' home, just a sign up all alone
Nu se spune acasă, doar o înscriere singură
Sayin' oh, oh Elizabeth
Spun oh, oh Elizabeth
play Intro uitar riff x2
joacă Intro uitar riff x2
Instrumental Break:
Pauza instrumentală:
use verse 1 chords
folosește acordurile versetului 1
Verse 4:
Versetul 4:
And that season came in quiet with the rain
Și acel anotimp a venit în liniște odată cu ploaia
And loving you was just like raising Cain
Și să te iubesc a fost ca și cum l-ai crește pe Cain
It was strong and bound for glory, and cursed with a thousand stories
Era puternică și destinată gloriei și blestemat cu o mie de povești
Oh that season came in quiet with the rain
Oh, acel sezon a venit liniștit cu ploaia
play Intro uitar riff x4
joacă Intro uitar riff x4
Instrumental interlude:
Interludiu instrumental:
use verse 1 chords
folosește acordurile versetului 1
Verse 4:
Versetul 4:
Now I'm pickin' up the pieces where I went wrong,
Acum iau piesele unde am greșit,
I'm pickin' up the pieces where I went wrong,
Adun piesele unde am greșit,
And there's somethin' so familiar, like an old bedtime song
Și există ceva atât de familiar, ca un vechi cântec de culcare
I'm pickin' up the pieces where I went wrong
Adun piesele unde am greșit
use horus 1 chords
folosește acordurile Horus 1
Chorus 2:
Refren 2:
And I don't know whats ahead up comin' next
Și nu știu ce urmează
The wind shakes my feet, rattles my head
Vântul îmi scutură picioarele, îmi zdrăngănește capul
There's no tellin' home, just a sign up all alone
Nu se spune acasă, doar o înscriere singură
Sayin' oh, oh Elizabeth
Spun oh, oh Elizabeth
Sayin' oh, oh Elisabeth
Spun oh, oh Elisabeth
Sayin' oh Elisabeth
Spun oh Elisabeth
use horus chords
folosiți acorduri horus
Outro:
Outro: