Saint Valentine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

SAINT VALENTINE - Gregory Alan Isakov
SAINT VALENTINE - Gregory Alan Isakov
Well Grace she is gone she's a half written poem
Peki Grace o gitti o yarım yazılmış bir şiir
She went out for cigarettes and never came home
Sigara içmek için dışarı çıktı ve bir daha eve dönmedi
And I swallowed the sun and screamed and wailed
Ve güneşi yuttum, çığlık attım ve feryat ettim
Straight down to the dirt so I could find her trail
Onun izini bulabilmek için doğrudan toprağa doğru
Spread out cross the great divine
Büyük ilahiyi çapraz olarak yayalım
Well I just came to talk Saint Valentine
Ben de az önce Saint Valentine'la konuşmaya geldim
I never pictured you living here
Senin burada yaşadığını hiç hayal etmemiştim
With the rats and the vines
Fareler ve sarmaşıklarla
Ain't that my own heart
Bu benim kendi kalbim değil mi?
Hanging out on the line?
Hatta mı takılıyorsun?
Oh you're all fucked up
Ah hepiniz berbat durumdasınız
Saint Valentine
Aziz Sevgililer Günü
Now I circle the bars on the promenade
Şimdi gezinti yolundaki çubukların etrafında dönüyorum
While the girls in the glass they're just throwing me shades
Kızlar camın içindeyken bana gölgeler atıyorlar
And I'm saving my coins up for jingle and jane
Ve madeni paralarımı jingle ve Jane için biriktiriyorum
While she's out plucking strings in the pouring pouring
O dökülen dökerken ipleri koparırken
She's out plucking strings in the pouring rain
Sağanak yağmurda ipleri koparmaya çıktı
See I'm all crooked feet Saint Valentine
Bakın çarpık ayaklarım var Aziz Valentine
I've circled this map till they've gone on fire
Ateşe dönene kadar bu haritayı daire içine aldım
Now Grace she has left you just skin and bones
Şimdi Grace sana bir deri bir kemik kaldı
Well you hang up your hat
Peki şapkanı kapat
But you can't call it home
Ama buna ev diyemezsin
Well you've tried and you've tried
Peki denedin ve denedin
But you can't call it home
Ama buna ev diyemezsin
You're the loneliest one Saint Valentine
Sen en yalnız olansın Aziz Valentine
You're the loneliest one Saint Valentine
Sen en yalnız olansın Aziz Valentine
Well you're all fucked up
Peki hepiniz berbat durumdasınız
Saint Valentine
Aziz Sevgililer Günü