Second Chances Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Gregory Alan Isakov - İkinci Şanslar
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I know I probably didn't get all the lyrics right, but you get the idea.
Muhtemelen tüm şarkı sözlerini doğru anlayamadığımı biliyorum, ama siz ana fikri anladınız.
Please listen to the youtube video for strumming:
Lütfen tıngırdatmak için youtube videosunu dinleyin:
http://www.youtube.com/watch'v=_oombnvc4f0
http://www.youtube.com/watch'v=_oombnvc4f0
F#|---------------------------|----------------------------|
F#|---------------------------|----------------------------|
C#|--3---3-3---------3---3-3--|---3---3-3---------3---3-3--|
C#|--3---3-3--------3---3-3--|---3---3-3--------3---3-3--|
Oh my hero, sit up straight
Ah kahramanım, dik otur
Me I'm mumblin in the kitchen, through the sun to pay up
Ben mutfakta mırıldanıyorum, güneşe rağmen borcumu ödemek için
F#|---------------------------------------|
F#|-------------------------------|
C#|--3------------3------------3-------3--|
C#|--3---------------3------------3----------3--|
They stare at the ground, they radiate
Yere bakıyorlar, ışık saçıyorlar
Lonely is the ring on a cold coffee cup
Yalnızlık soğuk bir kahve fincanının üzerindeki yüzüktür
F#|---------------------------|
F#|-------------------------------|
C#|-----3---------3--3-3---3--|
C#|-----3-------3--3-3---3--|
And I'm some sick hound
Ve ben hasta bir köpeğim
F#|------------------|
F#|------------------|
C#|-----3---------3--|
C#|-----3-----------3--|
Diggin' for bones
Kemikler için kazıyorum
F#|--------------------------------------------------|
F#|--------------------------------------------------|
C#|-----0--------------------------------3--------3--|
C#|-----0---------------------3----------3--|
If it weren't for second chances, we'd all be alone
Eğer ikinci şans olmasaydı hepimiz yalnız olurduk
My hands they were strangers lost in the night
Ellerim gecenin içinde kaybolan yabancılardı
Oh they're waving around in the parking lot light
Ah otoparkın ışıklarında el sallıyorlar
And I'm waiting in the wings while the trees undress
Ve ağaçlar soyunurken kanatlarda bekliyorum
Cupping my ear to hear the wind confess
Rüzgarın itirafını duymak için kulağımı kapatıyorum
I'm a ghost in the garden
Ben bahçedeki bir hayaletim
Scaring the crows
Kargaları korkutmak
If it weren't for second chances, we'd all be alone
Eğer ikinci şans olmasaydı hepimiz yalnız olurduk
And I'm running from nothing, no thoughts in my mind |
Ve hiçbir şeyden kaçıyorum, aklımda hiçbir düşünce yok |
And my heart was all black, but I saw something shine | use the same
Ve kalbim tamamen kapkaraydı ama bir şeyin parladığını gördüm | aynısını kullan
A G D | chords you did
A G D | yaptığın akorlar
For that part was yours, but it might just be mine | in the verses
Bu kısım senindi ama sadece benim de olabilir | ayetlerde
I could share it with you if you gave me the time |
Bana zaman verirseniz sizinle paylaşabilirim |
I'm all blood and knuckles
Ben tamamen kan ve eklemlerden ibaretim
Longing for home
Ev özlemi
And if it weren't for second chances, we'd all be alone
Ve eğer ikinci şanslar olmasaydı hepimiz yalnız olurduk
Interlude (again, listen to the timing):
Interlude (yine zamanlamayı dinleyin):
F#|---------------------------|
F#|-------------------------------|
C#|--3-3-----3-3----3--0---3--|
C#|--3-3-----3-3----3--0---3--|
E |--0h2-----2h3-----------0--|
E |--0h2-----2h3-----------0--|
I'm a shot through the head
Ben kafamdan vurulmuş biriyim
I'm a black sink hole
Ben kara bir çukurum
If it weren't for second chances, we'd all be alone
Eğer ikinci şans olmasaydı hepimiz yalnız olurduk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.