This Empty Northern Hemisphere 歌詞 日本語訳

Intro: Bb - F (x4)
イントロ: Bb - F (x4)
Smoke it flies from whisky mouths / vagabonds walk this suitcase town
ウィスキーの口から煙が飛ぶ / 浮浪者はこのスーツケースの街を歩く
summer left us beckoning / the cottonwoods were all worn out
夏が僕らを手招きしたままになってしまった / ハコヤナギはすっかり疲れきってしまった
night comes fixing on the day / and the universe reigned again
夜は昼に代わってやってくる / そして宇宙は再び君臨した
while the wheels roll, to find a flickering light
車輪が転がりながら、ちらつく光を見つけるために
While you were sleeping i was the turning the dials
あなたが寝ている間、私はダイヤルを回していました
and i walled up your kingdom with radio wires
そして私はあなたの王国を無線線で囲いました
and the bells of the choir came in low and rumbling
そして聖歌隊の鐘の音が低く鳴り響いた
..aw, you should-a heard them...
...ああ、聞いたはずです...
Instrumental: Bb - F (x2)
インストゥルメンタル：Bb - F (x2)
Living here in this city on fire, well i've been fine
燃え上がるこの街で生きている、まあ、私は大丈夫だ
just dancing drunk above the street / me the ghost of caroline
通りの上で酔って踊っているだけ / 私はキャロラインの幽霊
and that was me, ya know, calling up above /
そして、上に電話をかけているのは私でした/
watch the wheels roll to find another place home
車輪が転がるのを見て、別の故郷を見つける
While you were sleeping, you bet that i might
あなたが寝ている間、あなたは私がそうするかもしれないと賭けました
walk this empty northern hemisphere wide
この何もない北半球を広く歩いてください
and the kingdom it came, well it all fell down
そして王国がやって来た、すべてが崩壊した
it all fell to dust / and it all fell...
それはすべて塵に落ちた/そしてすべては落ちた...
While you were sleeping i was the turning the dials
あなたが寝ている間、私はダイヤルを回していました
walk this empty northern hemisphere wide...
この何もない北半球を広く歩いてみましょう...
(end)
（終わり）