For the Best Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

For the Best - Gregory and the Hawk
Dla najlepszych - Gregory i Jastrząb
Contact: soundcloud.com/siefnaber
Kontakt: soundcloud.com/siefnaber
* Tuning: CGDGBE
* Strojenie: CGDGBE
* Capo: 9th Fret
* Capo: 9. próg
The chords go as follows, these aren't too accurate of names, they'll mainly
Akordy brzmią następująco. Nie są to zbyt dokładne nazwy, będą głównie
serve as place holders, so pay attention to what my diagram says, not what
służą jako elementy zastępcze, więc zwracaj uwagę na to, co mówi mój diagram, a nie na to, co
it'll say when you highlight the name or search somewhere else.
pojawi się, gdy podświetlisz nazwę lub wyszukasz gdzie indziej.
One note about the chords, the high notes aren't needed, mainly focus on the
Jedna uwaga na temat akordów, wysokie tony nie są potrzebne, skup się głównie na
low 4 strings and just let it flow and hit the higher notes only sometimes,
niskie 4 struny i po prostu pozwól im płynąć i uderzaj w wyższe dźwięki tylko czasami,
but they don't sound too good. It sounds like she doesn't play them too
ale nie brzmią zbyt dobrze. Wygląda na to, że ona też nimi nie gra
much. Listen to the track to hear the strumming pattern, it's an easy one.
dużo. Posłuchaj utworu, aby usłyszeć wzór brzdąkania, to łatwe.
* Studio Version: http://www.youtube.com/watch'v=TruukOR3aF4
* Wersja studyjna: http://www.youtube.com/watch'v=TruukOR3aF4
* Live Version: http://www.youtube.com/watch'v=-np2cCNxyjo
* Wersja na żywo: http://www.youtube.com/watch'v=-np2cCNxyjo
Em/C, C7M, Em, G6
Em/C, C7M, Em, G6
Em/C, C7M, Em, G6
Em/C, C7M, Em, G6
M
M
I really wanna find a bar
Naprawdę chcę znaleźć bar
And mix the fear up with a friend
I połącz strach z przyjacielem
M
M
Plant a joke kiss on your arm
Złóż żartobliwy pocałunek na ramieniu
And give you skull tattoos in pen
I zrobię ci tatuaże z czaszką w piórze
M
M
I wanna know
Chcę wiedzieć
Do I dance inside your head
Czy tańczę w twojej głowie?
M
M
As our looks are crossed
Gdy nasze spojrzenia się skrzyżowały
Cause all I feel is that I'm caught in it
Bo jedyne co czuję to to, że jestem w to złapany
Em/C, C7M, Em, G6
Em/C, C7M, Em, G6
M
M
I really wanna go to bed
Naprawdę chcę iść do łóżka
But the feeling in my chest
Ale to uczucie w klatce piersiowej
M
M
I feel lost again
Znowu czuję się zagubiony
But this time for the best
Ale tym razem najlepiej
7M
7M
I wanna know
Chcę wiedzieć
Do I smooth your checkered past
Czy wygładzę twoją burzliwą przeszłość?
M
M
Does your hope flow
Czy Twoja nadzieja płynie
When you call me your last
Kiedy nazwiesz mnie swoim ostatnim
Em/C, C7M, Em, G6
Em/C, C7M, Em, G6
M
M
I really hope you're on at eight
Mam nadzieję, że będziesz o ósmej
With no commercial breaks
Bez przerw reklamowych
M
M
And the sofa sinks
A sofa opada
Underneath our doubled weight
Pod naszą podwójną wagą
M
M
If I love you
Jeśli cię kocham
Like I loved you from afar
Tak jak kochałem cię z daleka
M
M
If you love me
Jeśli mnie kochasz
M
M
When your skin isn't so hard
Kiedy Twoja skóra nie jest taka twarda
When your skin isn't so hard
Kiedy Twoja skóra nie jest taka twarda
C7M, Em, G6
C7M, Em, G6