Not the Way كلمات أغنية ترجمة عربية

Go and tell her you're sorry
اذهب وأخبرها أنك آسف
You ain't too big to apolagize, no
أنت لست أكبر من أن تعتذر، لا
If you care that much about her
إذا كنت تهتم بها كثيرًا
You gotta treat my sister nice, yeah
عليك أن تعامل أختي بلطف، نعم
I heard you kick her in the bum even though she's still your baby
سمعت أنك ركلتها في مؤخرتها رغم أنها لا تزال طفلك
But that's not the way to treat a lady
ولكن هذه ليست الطريقة للتعامل مع سيدة
If she is wrong try show her the right
إذا كانت مخطئة حاول أن تظهر لها الحق
No need to quarrel, no need to make a fight
لا حاجة للتشاجر، لا حاجة لخوض معركة
Beca' the daughters take a little longer
بيكا 'البنات يستغرق وقتا أطول قليلا
To sight up the Father, yeah
لرؤية الآب، نعم
I said the daughters take a little longer
قلت أن البنات يأخذن وقتًا أطول قليلاً
To do the works of Jah Jah
ليقوم بأعمال جاه جاه
Never let her go astray, yeah
لا تدعها تضل أبداً، نعم
Try show her the right way, yeah
حاول أن تبين لها الطريق الصحيح، نعم
I heard you kick her in the bum even though she's still your baby
سمعت أنك ركلتها في مؤخرتها رغم أنها لا تزال طفلك
But that's not the way to treat a lady
ولكن هذه ليست الطريقة للتعامل مع سيدة
If she is wrong try show her the right
إذا كانت مخطئة حاول أن تظهر لها الحق
No need to quarrel, no need to make a fight
لا حاجة للتشاجر، لا حاجة لخوض معركة
Beca' the daughters take a little longer
بيكا 'البنات يستغرق وقتا أطول قليلا
To sight up the Father, yeah
لرؤية الآب، نعم
I said the daughters take a little longer
قلت أن البنات يأخذن وقتًا أطول قليلاً
To do the works of Jah Jah
ليقوم بأعمال جاه جاه
Never let her go astray, yeah
لا تدعها تضل أبداً، نعم
Try show her the right way, yeah
حاول أن تبين لها الطريق الصحيح، نعم
She's your sister
إنها أختك
So don't mistreat her
لذلك لا تسيء معاملتها
I said the daughters take a little longer
قلت أن البنات يأخذن وقتًا أطول قليلاً
Daughters take a little longer
تستغرق البنات وقتًا أطول قليلاً
She'll learn one day
وقالت انها سوف تتعلم يوما ما
Never let her go astray, yeah
لا تدعها تضل أبداً، نعم
She's your sister
إنها أختك
So don't mistreat her, no
لذلك لا تسيء معاملتها، لا
She'll learn one day
وقالت انها سوف تتعلم يوما ما
http://www.youtube.com/watch'v=uRLHuXz_kuY
http://www.youtube.com/watch'v=uRLHuXz_kuY
http://www.myspace.com/gregoryisaacsmon
http://www.myspace.com/gregoryisaacsmon