Love Made Me Drunk كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro (play verse and chorus once)
المقدمة (تشغيل الآية والكورس مرة واحدة)
Verse:
الآية:
All my friends they say I'm crazy for loving you
كل أصدقائي يقولون أنني مجنون بحبك
You're driving me to drink myself drunk before noon
أنت تقودني لأشرب نفسي في حالة سكر قبل الظهر
You say you're coming back so I'll wait for a blue moon
أنت تقول أنك ستعود لذلك سأنتظر القمر الأزرق
Chorus:
جوقة:
I open the door
أفتح الباب
Watch your ghost appear once more
شاهد شبحك يظهر مرة أخرى
m
م
You tell me lies
أنت تقول لي الأكاذيب
I just nod with a smile
أنا فقط أومئ بابتسامة
And I raise my glass
وأنا أرفع زجاجي
To your health
لصحتك
Love of my life
حب حياتي
You treat me so well
أنت تعاملني بشكل جيد
Oh so well...
اوه حسناً...
The nights are longer than the days
الليالي أطول من النهار
That is for sure
هذا أمر مؤكد
So drunk on cough syrup
حتى في حالة سكر على شراب السعال
It tastes like a fancy liqueur
طعمها مثل المسكرات الفاخرة
Oh you say that you're coming back
يا تقول إنك عائد
So I composed an overture
لذلك قمت بتأليف مقدمة
Solo (play verse)
منفردا (آية اللعب)
Drum solo (play verse)
طبل منفرد (عزف الآية)