Black Ribbons Letra Traducción al Español

INTRO: Am
INTRODUCCIÓN: Soy
I built this house with my bare hands
Construí esta casa con mis propias manos
On the shores of Louisian
En las costas de Luisiana
Took my sweet cher Jolie-Ann
Tomé a mi dulce querida Jolie-Ann
For my own, my very own
Por mi cuenta, por mi cuenta
Now every man has got his pride
Ahora cada hombre tiene su orgullo
I tried to shelter and provide
Traté de albergar y proporcionar
But I can't stop this poison tide
Pero no puedo detener esta marea venenosa
Rolling in, rolling in
Rodando, rodando
CHORUS:
CORO:
Now I've nothing left to give her
Ahora no me queda nada para darle
No answer to her prayers
No hay respuesta a sus oraciones
Black ribbons on the water
Cintas negras en el agua.
Black ribbons for her hair
Cintas negras para su cabello.
Then came the wind, then came the rain
Luego vino el viento, luego vino la lluvia
We defied that hurricane
Desafiamos ese huracán
And we built this house again
Y construimos esta casa de nuevo
Stone by stone, stone by stone
Piedra a piedra, piedra a piedra
But in the gulf of Mexico
Pero en el golfo de México
Some five thousand feet below
Unos cinco mil pies debajo
Oh, the devil's blood it flows
Oh, la sangre del diablo fluye
On and on, on and on
Una y otra vez, una y otra vez
CHORUS:
CORO:
I've nothing left to give her
No me queda nada para darle
No answer to her prayers
No hay respuesta a sus oraciones
Black ribbons on the water
Cintas negras en el agua.
Black ribbons for her hair
Cintas negras para su cabello.
INSTRUMENTAL: Am D Am D G Am
INSTRUMENTAL: Am D Am D G Am
Oh, how her eyes they used to shine
Oh, cómo solían brillar sus ojos.
Fairest in Evangeline
Más justo en Evangeline
Now they stare so cold and blind
Ahora miran tan fríos y ciegos
Through my soul, oh lord, my soul
Por mi alma, oh señor, mi alma
CHORUS:
CORO:
She was tangled in the salt-grass
Estaba enredada en la hierba salada.
Not a bullet left to spare
No queda ni una bala de sobra
Black ribbons on the water
Cintas negras en el agua.
Black ribbons for her hair
Cintas negras para su cabello.
Black ribbons on the water
Cintas negras en el agua.
Black ribbons for her hair
Cintas negras para su cabello.
OUTRO: Am D Am D G Am (3x)
SALIDA: Am D Am D G Am (3x)