Black Ribbons Letras Tradução em Português

INTRO: Am
INTRODUÇÃO: Sou
I built this house with my bare hands
Eu construí esta casa com minhas próprias mãos
On the shores of Louisian
Nas margens da Louisiana
Took my sweet cher Jolie-Ann
Levei minha querida Jolie-Ann
For my own, my very own
Para mim, para mim mesmo
Now every man has got his pride
Agora todo homem tem seu orgulho
I tried to shelter and provide
Eu tentei abrigar e fornecer
But I can't stop this poison tide
Mas não consigo parar essa maré venenosa
Rolling in, rolling in
Rolando, rolando
CHORUS:
REFRÃO:
Now I've nothing left to give her
Agora não tenho mais nada para dar a ela
No answer to her prayers
Nenhuma resposta às suas orações
Black ribbons on the water
Fitas pretas na água
Black ribbons for her hair
Fitas pretas para o cabelo
Then came the wind, then came the rain
Depois veio o vento, depois veio a chuva
We defied that hurricane
Nós desafiamos aquele furacão
And we built this house again
E construímos esta casa novamente
Stone by stone, stone by stone
Pedra por pedra, pedra por pedra
But in the gulf of Mexico
Mas no golfo do México
Some five thousand feet below
Cerca de cinco mil pés abaixo
Oh, the devil's blood it flows
Oh, o sangue do diabo flui
On and on, on and on
E assim por diante, assim como
CHORUS:
REFRÃO:
I've nothing left to give her
Não tenho mais nada para dar a ela
No answer to her prayers
Nenhuma resposta às suas orações
Black ribbons on the water
Fitas pretas na água
Black ribbons for her hair
Fitas pretas para o cabelo
INSTRUMENTAL: Am D Am D G Am
INSTRUMENTAL: Am D Am D G Am
Oh, how her eyes they used to shine
Oh, como os olhos dela costumavam brilhar
Fairest in Evangeline
A mais bela de Evangeline
Now they stare so cold and blind
Agora eles olham tão frios e cegos
Through my soul, oh lord, my soul
Através da minha alma, oh senhor, minha alma
CHORUS:
REFRÃO:
She was tangled in the salt-grass
Ela estava emaranhada na grama salgada
Not a bullet left to spare
Não sobrou uma bala
Black ribbons on the water
Fitas pretas na água
Black ribbons for her hair
Fitas pretas para o cabelo
Black ribbons on the water
Fitas pretas na água
Black ribbons for her hair
Fitas pretas para o cabelo
OUTRO: Am D Am D G Am (3x)
OUTRO: Am D Am D G Am (3x)