Dark Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

1st April 2013
1 أبريل 2013
CAPO: 2nd fret (sounds in key of A)
كابو: الحنق الثاني (الأصوات في مفتاح A)
us4
لنا4
I got no use... for harps and wings,
لم أعد أستفيد من القيثارات والأجنحة،
ss4 ()us4)
ss4 ()us4)
I got no time... for foolish things,
ليس لدي وقت للأشياء الحمقاء،
us4
لنا4
There is no heaven, there is no hell,
ليس هناك جنة، وليس هناك جحيم،
There's only you, my dark an - gel!
لا يوجد سوى أنت، يا جلتي المظلمة!
us4
لنا4
Your bleeding heart, your pilgrim soul,
قلبك النازف، روحك الحاجّة،
()us4)
() لنا 4)
Your wounded eyes, that take their toll,
عيناك الجريحة، التي تأخذ أثرها،
Your ragged voice, like a broken bell,
صوتك الخشن، مثل الجرس المكسور،
Against the noise, my dark an - gel!
ضد الضجيج يا غامق - جل!
And if there is no here - after, and there is only here-----,
وإذا لم يكن هناك هنا - بعد، وهناك فقط هنا -----،
()s4)
()س4)
Life is still a beautiful di - saster,
الحياة لا تزال جميلة دي ساستر،
s4
S4
Ah, but we both know that my dear-------!
آه، ولكن كلانا يعرف أن يا عزيزي --------!
us4
لنا4
So let the curtain rise, let the great world spin,
لذا دع الستار يرتفع، دع العالم العظيم يدور،
If it's just for show, let the show be - gin,
إذا كان للعرض فقط، فليكن العرض - جين،
Every - body's... got something to sell,
كل جسم لديه شيء للبيع،
Except for me and you, my dark an - gel!
إلا أنا وأنت يا جلتي المظلمة!
There is no heaven,(There is no heaven) there is no hell,(There is no hell)
ليس هناك جنة (ليس هناك جنة) ليس هناك جحيم (ليس هناك جحيم)
There's on - ly you, my dark an - gel,
هناك عليك يا جلتي المظلمة،
There's only you-----, my dark an - gel!
لا يوجد سوى أنت ----- يا صديقي المظلم!
(There's only you, my dark an - gel!)
(ليس هناك سوى أنت، يا جلتي المظلمة!)
Chord shapes are relative to capo position:
أشكال الوتر مرتبطة بموضع الكابو:
G = 320003 Dsus4 = xx0233 C/A = x02010
G = 320003 Dsus4 = xx0233 C/A = x02010
C = 332010 Am = x02210 C/E = xx2010
C = 332010 صباحا = x02210 C/E = xx2010
F = 133211 G/B = x20003
F = 133211 جرام/ب = x20003
C/G = 3x2010 D = xx0232
C/G = 3x2010 د = xx0232
Gsus4 = 3x0012 Em = 022000
Gsus4 = 3x0012 م = 022000
Csus2 = 330010 D5 = xx0235
Csus2 = 330010 D5 = xx0235