Dark Angel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

1st April 2013
1 kwietnia 2013r
CAPO: 2nd fret (sounds in key of A)
CAPO: 2. próg (brzmi w tonacji A)
us4
my4
I got no use... for harps and wings,
Nie mam pożytku... z harf i skrzydeł,
ss4 ()us4)
ss4 ()us4)
I got no time... for foolish things,
Nie mam czasu... na głupie rzeczy,
us4
my4
There is no heaven, there is no hell,
Nie ma nieba, nie ma piekła,
There's only you, my dark an - gel!
Jesteś tylko ty, mój ciemny i - żel!
us4
my4
Your bleeding heart, your pilgrim soul,
Twoje krwawiące serce, Twoja dusza pielgrzyma,
()us4)
()nas4)
Your wounded eyes, that take their toll,
Twoje zranione oczy, które zbierają żniwo,
Your ragged voice, like a broken bell,
Twój postrzępiony głos, jak zepsuty dzwon,
Against the noise, my dark an - gel!
Przeciwko hałasowi, mój ciemny - żel!
And if there is no here - after, and there is only here-----,
A jeśli nie ma tu - potem, a jest tylko tutaj -----,
()s4)
()s4)
Life is still a beautiful di - saster,
Życie jest wciąż pięknym koszmarem,
s4
s4
Ah, but we both know that my dear-------!
Ach, ale oboje to wiemy, moja droga-------!
us4
my4
So let the curtain rise, let the great world spin,
Niech więc kurtyna się podniesie, niech zakręci się wielki świat,
If it's just for show, let the show be - gin,
Jeśli to tylko na pokaz, niech przedstawienie się zacznie - gin,
Every - body's... got something to sell,
Każdy... ma coś do sprzedania,
Except for me and you, my dark an - gel!
Oprócz mnie i ciebie, mój ciemny żel!
There is no heaven,(There is no heaven) there is no hell,(There is no hell)
Nie ma nieba (nie ma nieba) nie ma piekła (nie ma piekła)
There's on - ly you, my dark an - gel,
Tam jest ty, mój ciemny żel,
There's only you-----, my dark an - gel!
Jesteś tylko Ty-----, mój ciemny i - żel!
(There's only you, my dark an - gel!)
(Jesteś tylko ty, mój ciemny i - żel!)
Chord shapes are relative to capo position:
Kształty akordów zależą od pozycji kapo:
G = 320003 Dsus4 = xx0233 C/A = x02010
G = 320003 Dsus4 = xx0233 C/A = x02010
C = 332010 Am = x02210 C/E = xx2010
C = 332010 Am = x02210 C/E = xx2010
F = 133211 G/B = x20003
F = 133211 G/B = x20003
C/G = 3x2010 D = xx0232
C/G = 3x2010 D = xx0232
Gsus4 = 3x0012 Em = 022000
Gsus4 = 3x0012 Em = 022000
Csus2 = 330010 D5 = xx0235
Csus2 = 330010 D5 = xx0235