December Child Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Bund
INTRO: C F (4x)
INTRO: C F (4x)
What babe is this who cries no tears
Was für ein Baby ist das, das keine Tränen weint
Who brought you forth, who laid you here?
Wer hat dich hervorgebracht, wer hat dich hierher gebracht?
A little child, a tiny thing
Ein kleines Kind, ein winziges Ding
How can it be they call you king
Wie kann es sein, dass sie dich König nennen?
A baby in a manger born
Ein Baby in einer Krippe geboren
So early on a Christmas morn
So früh an einem Weihnachtsmorgen
The angels sang, the heavens smiled
Die Engel sangen, der Himmel lächelte
And here you are
Und hier bist du
December child___
Dezember Kind___
December child, so full of grace
Dezemberkind, so voller Gnade
So humbly born, so highly praised
So bescheiden geboren, so hoch gelobt
They bring you gifts, they follow stars
Sie bringen dir Geschenke, sie folgen den Sternen
They say they know who you really are
Sie sagen, sie wüssten, wer du wirklich bist
But you are still your mother's son
Aber du bist immer noch der Sohn deiner Mutter
They say you are the chosen one
Sie sagen, dass du der Auserwählte bist
The kings and queens, the rank and file
Die Könige und Königinnen, die Basis
All know your name
Alle kennen deinen Namen
December child___
Dezember Kind___
BRIDGE:
BRÜCKE:
While the shepherds watch they're keeping
Während die Hirten zuschauen, kümmern sie sich
We lie sleeping
Wir liegen schlafend
December child, the world awaits
Dezemberkind, die Welt wartet
And soon enough you'll meet your fate
Und schon bald wirst du deinem Schicksal begegnen
Your mother's arms will soon grow cold
Die Arme deiner Mutter werden bald kalt
And yearn for her sweet babe to hold
Und sehne dich danach, dass sie ihr süßes Baby hält
And all the world, in all its need
Und die ganze Welt, in all ihrer Not
Will soon be pulling at your sleeve
Wird dich bald am Ärmel zerren
So give her time, a little while
Geben Sie ihr also eine kleine Weile Zeit
And go to sleep
Und geh schlafen
December child___
Dezember Kind___
For all the world, in all its need
Für die ganze Welt, in all ihrer Not
Will soon be pulling at your sleeve
Wird dich bald am Ärmel zerren
So give her time, a little while
Geben Sie ihr also eine kleine Weile Zeit
And go to sleep
Und geh schlafen
December child___ oooooh ooh ooh
Dezember Kind___ oooooh ooh ooh