To Say Goodbye Letra Traducción al Español

20th Mar 2013
20 de marzo de 2013
CAPO: 3rd fret (sounds in key of Ab)
CAPO: 3er traste (suena en clave de Lab)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Dos veces)
Children playing, night is falling,
Niños jugando, la noche cae,
Stars are winking... in the sky,
Las estrellas parpadean... en el cielo,
Supper's cooking, mama's calling,
La cena se está cocinando, mamá llama,
But they're not ready... to say good - bye!
Pero no están listos... ¡para decir adiós!
While you've been sleeping, I've been walking,
Mientras tú dormías, yo caminaba.
I've been restless, but I swear I don't know why,
He estado inquieto, pero te juro que no sé por qué,
I'm not crying, it's just raining,
No estoy llorando, solo está lloviendo.
And I'm not ready... to say good - bye!
¡Y no estoy listo... para decir adiós!
j7
j7
Ah--------------------------------------!
¡Ah----------------------------------------!
We are dreamers, slowly waking,
Somos soñadores, despertando lentamente,
We are shooting stars a - cross a midnight sky,
Somos estrellas fugaces y cruzamos el cielo de medianoche.
We are strangers... in the making,
Somos extraños... en ciernes,
We're not ready... to say good - bye!
¡No estamos listos... para decir adiós!
Ah-----------------------------! (Ah!)
Ah--------------------------------! (¡Ah!)
||: / / / / | / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / :||(Dos veces)
I'm no angel, I'm no demon,
No soy un ángel, no soy un demonio,
I'm no Christian, but I ain't afraid to die,
No soy cristiano, pero no tengo miedo de morir.
I'm not leaving, I'm just going,
No me voy, solo me voy,
'Cause you're not ready... to say good - bye!
¡Porque no estás listo... para decir adiós!
Ah--------, ah--------------------------------! (Ah!)
¡Ah--------, ah--------------------------------! (¡Ah!)
||:/ / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/:||(Twice)
||:/ / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/:||(Dos veces)
Ghosts and angels, on my street now,
Fantasmas y ángeles, ahora en mi calle,
Yes, and there, but for the grace of God, go I,
Sí, y allí, pero por la gracia de Dios, voy yo,
So draw the curtain, light the lamp now,
Así que corre la cortina, enciende la lámpara ahora,
'Cause I'm not ready... to say good - bye,
Porque no estoy listo... para decir adiós,
You're not ready... to say good - bye, we're not ready!
No estás listo... para decir adiós, ¡no estamos listos!
| / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / |
| / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / |
j7
j7
Ah---------, ah---------------------------! Hah...
¡Ah---------, ah---------------------------! Ja...
j7
j7
...Ah---------, ah----ah,ah, ah, ah!
...Ah---------, ah----ah,ah, ah, ah!
| / / / / | / / /__/ / | / ||
| / / / / | / / /__/ / | / ||
Chord shapes are relative to capo position:
Las formas de los acordes son relativas a la posición del capo: