To Say Goodbye Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

20th Mar 2013
20 marca 2013r
CAPO: 3rd fret (sounds in key of Ab)
CAPO: trzeci próg (brzmi w tonacji Ab)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(dwa razy)
Children playing, night is falling,
Dzieci bawią się, zapada noc,
Stars are winking... in the sky,
Gwiazdy mrugają... na niebie,
Supper's cooking, mama's calling,
Gotowanie kolacji, mama woła,
But they're not ready... to say good - bye!
Ale oni nie są gotowi... na pożegnanie!
While you've been sleeping, I've been walking,
Kiedy ty spałeś, ja szedłem,
I've been restless, but I swear I don't know why,
Byłem niespokojny, ale przysięgam, że nie wiem dlaczego,
I'm not crying, it's just raining,
Nie płaczę, po prostu pada deszcz,
And I'm not ready... to say good - bye!
I nie jestem gotowy... na pożegnanie!
j7
j7
Ah--------------------------------------!
Ach---------------------------------------!
We are dreamers, slowly waking,
Jesteśmy marzycielami, powoli budzącymi się,
We are shooting stars a - cross a midnight sky,
Strzelamy gwiazdami - przemierzamy północne niebo,
We are strangers... in the making,
Jesteśmy obcy... w trakcie tworzenia,
We're not ready... to say good - bye!
Nie jesteśmy gotowi... na pożegnanie!
Ah-----------------------------! (Ah!)
Ach-----------------------------! (Ach!)
||: / / / / | / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / :||(dwa razy)
I'm no angel, I'm no demon,
Nie jestem aniołem, nie jestem demonem,
I'm no Christian, but I ain't afraid to die,
Nie jestem chrześcijaninem, ale nie boję się umrzeć,
I'm not leaving, I'm just going,
Nie wychodzę, po prostu idę,
'Cause you're not ready... to say good - bye!
Bo nie jesteś gotowy... na pożegnanie!
Ah--------, ah--------------------------------! (Ah!)
Ach-------, ach---------------------------------! (Ach!)
||:/ / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/:||(Twice)
||:/ / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/:||(dwa razy)
Ghosts and angels, on my street now,
Duchy i anioły są teraz na mojej ulicy,
Yes, and there, but for the grace of God, go I,
Tak, i tam, ale za łaską Bożą idę,
So draw the curtain, light the lamp now,
Więc zasuń kurtynę, zapal teraz lampę,
'Cause I'm not ready... to say good - bye,
Bo nie jestem gotowy... na pożegnanie,
You're not ready... to say good - bye, we're not ready!
Nie jesteś gotowy... żeby się pożegnać - do widzenia, nie jesteśmy gotowi!
| / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / |
| / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / |
j7
j7
Ah---------, ah---------------------------! Hah...
Ach---------, ach-----------------------------------------! Haha...
j7
j7
...Ah---------, ah----ah,ah, ah, ah!
...Ach-----, ach----ach, ach, ach, ach!
| / / / / | / / /__/ / | / ||
| / / / / | / / /__/ / | / ||
Chord shapes are relative to capo position:
Kształty akordów zależą od pozycji kapo: