To Say Goodbye Letras Tradução em Português

20th Mar 2013
20 de março de 2013
CAPO: 3rd fret (sounds in key of Ab)
CAPO: 3ª casa (soa na tonalidade Ab)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Duas vezes)
Children playing, night is falling,
Crianças brincando, a noite cai,
Stars are winking... in the sky,
As estrelas estão piscando... no céu,
Supper's cooking, mama's calling,
O jantar está cozinhando, a mamãe está ligando,
But they're not ready... to say good - bye!
Mas eles não estão prontos... para dizer adeus!
While you've been sleeping, I've been walking,
Enquanto você dormia, eu andava,
I've been restless, but I swear I don't know why,
Tenho estado inquieto, mas juro que não sei porquê.,
I'm not crying, it's just raining,
Eu não estou chorando, só está chovendo,
And I'm not ready... to say good - bye!
E não estou pronto... para dizer adeus!
j7
j7
Ah--------------------------------------!
Ah--------------------------------------!
We are dreamers, slowly waking,
Somos sonhadores, despertando lentamente,
We are shooting stars a - cross a midnight sky,
Somos estrelas cadentes e cruzamos o céu da meia-noite,
We are strangers... in the making,
Somos estranhos... em formação,
We're not ready... to say good - bye!
Não estamos prontos... para dizer adeus!
Ah-----------------------------! (Ah!)
Ahhh-----------------------------! (Ah!)
||: / / / / | / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / :||(Duas vezes)
I'm no angel, I'm no demon,
Não sou anjo, não sou demônio,
I'm no Christian, but I ain't afraid to die,
Não sou cristão, mas não tenho medo de morrer,
I'm not leaving, I'm just going,
Eu não vou embora, só vou,
'Cause you're not ready... to say good - bye!
Porque você não está pronto... para dizer adeus!
Ah--------, ah--------------------------------! (Ah!)
Ah--------, ah---------------------------------! (Ah!)
||:/ / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/:||(Twice)
||:/ / / / ||:/ / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/:||(duas vezes)
Ghosts and angels, on my street now,
Fantasmas e anjos, na minha rua agora,
Yes, and there, but for the grace of God, go I,
Sim, e aí, mas pela graça de Deus, vou eu,
So draw the curtain, light the lamp now,
Então feche a cortina, acenda a lâmpada agora,
'Cause I'm not ready... to say good - bye,
Porque não estou pronto... para dizer adeus,
You're not ready... to say good - bye, we're not ready!
Você não está pronto... para dizer adeus, não estamos prontos!
| / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / |
| / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / |
j7
j7
Ah---------, ah---------------------------! Hah...
Ah---------, ah---------------------------! Hah...
j7
j7
...Ah---------, ah----ah,ah, ah, ah!
...Ah--------, ah----ah,ah, ah, ah!
| / / / / | / / /__/ / | / ||
| / / / / | / / /__/ / | / ||
Chord shapes are relative to capo position:
As formas dos acordes são relativas à posição do capo: