To Say Goodbye Versuri Traducere în Română

20th Mar 2013
20 martie 2013
CAPO: 3rd fret (sounds in key of Ab)
CAPO: al treilea fret (sunete în tonul Ab)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||(De două ori)
Children playing, night is falling,
Copii se joacă, se lasă noaptea,
Stars are winking... in the sky,
Stelele fac cu ochiul... pe cer,
Supper's cooking, mama's calling,
cina se gătește, mama cheamă,
But they're not ready... to say good - bye!
Dar ei nu sunt pregătiți... să-și spună la revedere!
While you've been sleeping, I've been walking,
În timp ce tu ai dormit, eu am mers,
I've been restless, but I swear I don't know why,
Am fost neliniştit, dar jur că nu ştiu de ce,
I'm not crying, it's just raining,
Nu plâng, doar plouă,
And I'm not ready... to say good - bye!
Și nu sunt gata... să-mi spun la revedere!
j7
j7
Ah--------------------------------------!
Ah--------------------------------------!
We are dreamers, slowly waking,
Suntem visători, trezim încet,
We are shooting stars a - cross a midnight sky,
Suntem stele căzătoare a - traversăm un cer de la miezul nopții,
We are strangers... in the making,
Suntem străini... în devenire,
We're not ready... to say good - bye!
Nu suntem pregătiți... să ne luăm la revedere!
Ah-----------------------------! (Ah!)
Ah-----------------------------! (Ah!)
||: / / / / | / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / :||(Twice)
||: / / / / | / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / :||(De două ori)
I'm no angel, I'm no demon,
Nu sunt un înger, nu sunt un demon,
I'm no Christian, but I ain't afraid to die,
Nu sunt creștin, dar nu mi-e frică să mor,
I'm not leaving, I'm just going,
Nu plec, doar plec,
'Cause you're not ready... to say good - bye!
Pentru că nu ești pregătit... să-ți spui la revedere!
Ah--------, ah--------------------------------! (Ah!)
Ah--------, ah--------------------------------! (Ah!)
||:/ / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/:||(Twice)
||://// | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ | /_/ /_/ /_/ /_/:||(de două ori)
Ghosts and angels, on my street now,
Fantome și îngeri, pe strada mea acum,
Yes, and there, but for the grace of God, go I,
Da, și acolo, dar pentru harul lui Dumnezeu, merg eu,
So draw the curtain, light the lamp now,
Așa că trageți perdeaua, aprindeți lampa acum,
'Cause I'm not ready... to say good - bye,
Pentru că nu sunt pregătit să-mi spun la revedere,
You're not ready... to say good - bye, we're not ready!
Nu ești pregătit... să-ți spui la revedere, nu suntem pregătiți!
| / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / |
| / / / / | / / / /___/ | /___/ / / / |
j7
j7
Ah---------, ah---------------------------! Hah...
Ah---------, ah----------------------------! Hah...
j7
j7
...Ah---------, ah----ah,ah, ah, ah!
...Ah---------, ah----ah,ah, ah, ah!
| / / / / | / / /__/ / | / ||
| / / / / | / / /__/ / | / ||
Chord shapes are relative to capo position:
Formele acordurilor sunt raportate la poziția capo-ului: