Homewrecker 歌詞 日本語訳

Well you're a real hot cookie with a new hairdo
まあ、あなたは新しい髪型をした本当にホットなクッキーです
Your high heel boots and your credit card
ハイヒール ブーツとクレジット カード
Long legs and a mini skirt
長い脚とミニスカート
Yeah you know what works and you work it hard
そう、あなたは何がうまくいくかを知っていて、一生懸命取り組んでいます
You smile like such a lady innocent and sweet
あなたはとても無邪気で優しい女性のように微笑みます
You drive the men folk crazy,
あなたは男性を狂わせます、
But any girl can see You're just a.
でも、どんな女の子でもあなたはただのaだということがわかります。
Homewrecker I know what you're doin'
ホームレッカー、私はあなたが何をしているか知っています
You think you're gonna ruin what I got, But you're not
あなたは私が得たものを台無しにするつもりだと思っていますが、あなたはそうではありません
Yeah you little go getter I'll teach you a lesson
そう、あなたはとても上手です、私があなたにレッスンを教えます
If you get to messin' with my man You don't stand a chance
もしあなたが私の男をいじるようになったら、あなたにはチャンスがありません
No, you're just a homewrecker
いいえ、あなたはただの家庭破壊者です
I'm sure you waited for a long, long time
きっと長い間待っていたと思います
To find a man like mine but honey you're too late
私のような男を見つけるには、でもあなたは遅すぎます
So before you go and make your move
だから、行動を起こす前に
Maybe me and you should get a few things straight
おそらく私とあなたはいくつかのことを正確に理解する必要があります
There's two ways we can do this I'll let you decide
これを行う方法は 2 つあります。決めてください
You can take it somewhere else or we can take it outside you little
どこか別の場所に持って行ってもいいし、私たちがあなたの外に持って行ってもいいよ
Homewrecker I know what you're doin'
ホームレッカー、私はあなたが何をしているか知っています
You think you're gonna ruin what I got, But you're not
あなたは私が得たものを台無しにするつもりだと思っていますが、あなたはそうではありません
Yeah you little go getter I'll teach you a lesson
そう、あなたはとても上手です、私があなたにレッスンを教えます
If you get to messin' with my man You don't stand a chance
もしあなたが私の男をいじるようになったら、あなたにはチャンスがありません
No, you're just a homewrecker
いいえ、あなたはただの家庭破壊者です
Now honey I'm a Christian, But if you keep it up
ハニー、私はクリスチャンですが、もしあなたがそれを続けてくれるなら
I'm gonna go to kickin' your pretty little butt
君の可愛いお尻を蹴りに行くよ
Is that clear ebough yeah, you little
それは明らかですか、はい、小さなあなた
Homewrecker I'll teach you a lesson If you get to messin' with my man
ホームレッカー、もしあなたが私の男をいじることになったら、私はあなたにレッスンを教えます
You don't stand a chance No, you're just a home - wrecker
あなたには勝ち目はない、いいえ、あなたはただの家です - レッカー
No, you're just a home - wrecker Home-o-home - wrecker
いいえ、あなたはただの家です - レッカー車 ホーム・オ・ホーム - レッカー車