Rebel Child Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rebel child won't you heed my warning
Rebelianckie dziecko, czy nie posłuchasz mojego ostrzeżenia?
One of these days the rain'll come falling
Któregoś dnia spadnie deszcz
Some of those sunshine blue sky mornings
Trochę tych słonecznych poranków z błękitnym niebem
Might just turn to grey
Może po prostu zmieni się w szary
I understand why you do the things you do
Rozumiem, dlaczego robisz to, co robisz
There was a time when I was just like you
Był czas, kiedy byłem taki sam jak ty
I know right now you think you know it all
Wiem, że teraz myślisz, że wiesz wszystko
There's no way you can break,
Nie ma mowy, żebyś się złamał,
no way you can
w żaden sposób nie możesz
fall
upadek
Chorus:
Chór:
Rebel child won't you heed my warning
Rebelianckie dziecko, czy nie posłuchasz mojego ostrzeżenia?
One of these days the rain'll come falling
Któregoś dnia spadnie deszcz
Some of those sunshine blue sky mornings
Trochę tych słonecznych poranków z błękitnym niebem
Might just turn to grey
Może po prostu zmieni się w szary
I've been there and I know what you're thinking
Byłem tam i wiem, co myślisz
You're flying high but some day you'll blink and
Lecisz wysoko, ale pewnego dnia mrugniesz i
That cloud you're on just might start sinking
Chmura, w której się znajdujesz, może zacząć opadać
Don't wait til it's too late
Nie czekaj, aż będzie za późno
Oh Rebel Child
Och, Rebelskie Dziecko
Verse 2:
Werset 2:
I know you can't learn from my mistakes
Wiem, że nie możesz uczyć się na moich błędach
You got your own road you've got to take
Masz własną drogę, którą musisz podążać
And they might look
A może zajrzą
like they're paved with gold
jakby były wyłożone złotem
Just remember that you'll have to reap
Pamiętaj tylko, że będziesz musiał zbierać plony
All the seed you sow
Całe ziarno, które zasiałeś
Repeat Chorus
Powtórz refren
Bridge:
Most:
Keep your feet on the ground
Trzymaj stopy na ziemi
One eye on heaven
Jedno oko na niebo
Do a lot of forgiving
Czyń dużo przebaczenia
Not much forgetting
Niewiele zapominam
And remember that life is one big lesson
I pamiętaj, że życie to jedna wielka lekcja
Repeat Chorus
Powtórz refren
Oh Rebel Child
Och, Rebelskie Dziecko
Oh Rebel Child
Och, Rebelskie Dziecko
Oh Rebel Child
Och, Rebelskie Dziecko
(Thanks to luckyeight882@hotmail.com for tabs)
(Dzięki luckyeight882@hotmail.com za zakładki)