When It Rains Letra Traducción al Español

Gretchen Wilson - When It Rains
Gretchen Wilson - Cuando llueve
When it rains I pour a couple more rounds
Cuando llueve, sirvo un par de rondas más.
Till the hurtin' and the heartache start to drown
Hasta que el dolor y la angustia comiencen a ahogarse
I turn out the light I turn up Dwight and I lock my door
Apago la luz, enciendo a Dwight y cierro la puerta con llave
When it rains, when it rains, I pour
Cuando llueve, cuando llueve, vierto
Verse 1:
Verso 1:
When life ain't going my way
Cuando la vida no va a mi manera
And I can't take one more day of gray, Hey, hey, it's okay
Y no puedo soportar un día más de canas, oye, oye, está bien
I don't need a dose of Dr. Phil
No necesito una dosis del Dr. Phil
I don't need your make it all better pill
No necesito tu pastilla para hacerlo todo mejor
when I'm low don't you know don't you know
cuando estoy bajo ¿no lo sabes? ¿no lo sabes?
Repeat Chorus
repetir coro
Hup Hup Hup
Hup hup hup
Instrumental: A D A D A E A
Instrumental: A D A D A E A
Verse 2:
Verso 2:
I don't have to have a girls night out
No tengo que tener una noche de chicas
Or runaround with a rowdy crowd to get down
O andar con una multitud ruidosa para bajar
Whiskey bent and hell bound
Whisky doblado y atado al infierno
When I feel like I ain't got a friend
Cuando siento que no tengo un amigo
I just call on my old buddy Jim
Sólo llamo a mi viejo amigo Jim.
Again and again I like him
Una y otra vez me gusta
Repeat Chorus
repetir coro
Outro:
Salida:
Oh don't you know
oh no lo sabes
When it rains
cuando llueve
When it rains
cuando llueve
I pour
yo vierto