When It Rains Текст Песни Перевод на Русский

Gretchen Wilson - When It Rains
Гретхен Уилсон - Когда идет дождь
When it rains I pour a couple more rounds
Когда идет дождь, я наливаю еще пару раундов
Till the hurtin' and the heartache start to drown
Пока боль и душевная боль не начнут тонуть
I turn out the light I turn up Dwight and I lock my door
Я выключаю свет, включаю Дуайта и запираю дверь.
When it rains, when it rains, I pour
Когда идет дождь, когда идет дождь, я лью
Verse 1:
Стих 1:
When life ain't going my way
Когда жизнь идет не по-моему
And I can't take one more day of gray, Hey, hey, it's okay
И я не могу пережить еще один день серости, Эй, эй, все в порядке.
I don't need a dose of Dr. Phil
Мне не нужна доза доктора Фила
I don't need your make it all better pill
Мне не нужна твоя таблетка, чтобы все стало лучше
when I'm low don't you know don't you know
когда мне плохо, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь
Repeat Chorus
Повторить припев
Hup Hup Hup
хп хп хп
Instrumental: A D A D A E A
Инструментальная: A D A D A E A
Verse 2:
Стих 2:
I don't have to have a girls night out
Мне не обязательно устраивать девичник
Or runaround with a rowdy crowd to get down
Или обход с шумной толпой, чтобы спуститься
Whiskey bent and hell bound
Виски согнут и связан с адом
When I feel like I ain't got a friend
Когда я чувствую, что у меня нет друга
I just call on my old buddy Jim
Я просто звоню своему старому приятелю Джиму
Again and again I like him
Снова и снова он мне нравится
Repeat Chorus
Повторить припев
Outro:
Аутро:
Oh don't you know
О, ты не знаешь
When it rains
Когда идет дождь
When it rains
Когда идет дождь
I pour
я наливаю