Waterfall Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: "Waterfall"
Titel van het nummer: "Waterval"
Thursday, 27 Apr 06
Donderdag 27 april 06
** CHORDS USED:
** GEBRUIKTE AKKOORDEN:
Em: 022000
Em: 022000
Am: 002210
Ben: 002210
D/F#: 200323
D/F#: 200323
C: 030210
C: 030210
G: 320033
G: 320033
** Capo 2
** Capo 2
Baby, stay with me, you know I will never give up
Schat, blijf bij mij, je weet dat ik nooit zal opgeven
Sometimes when the rain falls down I wait there until it is done
Soms als het regent, wacht ik daar tot het klaar is
Patiently I wait for thee, prayers for me ain't enough
Geduldig wacht ik op je, gebeden voor mij zijn niet genoeg
So many waterways leading out Why'd we give it up?
Zoveel waterwegen die naar buiten leiden. Waarom hebben we het opgegeven?
Your boat goes by, down to the waterfall
Je boot vaart voorbij, naar de waterval
And the time goes by, like trees on the riverbanks
En de tijd verstrijkt, als bomen aan de rivieroevers
And your time, rushing by, down to the waterfall
En jouw tijd snelt voorbij, naar de waterval
I hear you call, I know you'd sound amazed if you'd
Ik hoor je bellen, ik weet dat je verbaasd zou klinken als je dat zou doen
Hold on to your love
Houd vast aan je liefde
It might not be coming back
Het komt misschien niet meer terug
Hold on to your love
Houd vast aan je liefde
It might not be coming back
Het komt misschien niet meer terug
Baby, I didn't mean to come. Have I interrupted your fun?
Schatje, het was niet mijn bedoeling om te komen. Heb ik je plezier onderbroken?
Maybe, if I could've known I would have waited until it was done
Als ik het had kunnen weten, had ik misschien gewacht tot het klaar was
Impatiently, I wait for thee, "Pray for me" ain't enough
Ongeduldig wacht ik op u. 'Bid voor mij' is niet genoeg
So many waterways leading out Why'd we give it up?
Zoveel waterwegen die naar buiten leiden. Waarom hebben we het opgegeven?
Your boat goes by, down to the waterfall
Je boot vaart voorbij, naar de waterval
And the time goes by, like trees on the riverbanks
En de tijd verstrijkt, als bomen aan de rivieroevers
And your time, rushing by, down to the waterfall
En jouw tijd snelt voorbij, naar de waterval
I hear you call, I know you'd sound amazed if you'd
Ik hoor je bellen, ik weet dat je verbaasd zou klinken als je dat zou doen
Hold on to your love
Houd vast aan je liefde
It might not be coming back
Het komt misschien niet meer terug
Hold on to your love
Houd vast aan je liefde
It might not be coming back
Het komt misschien niet meer terug
BREAK:
BREAK:
Wipe off your tears, Pick up your feet
Veeg je tranen weg, pak je voeten op
Cause you got miles and miles and miles and miles to go yet
Want je hebt nog mijlen en mijlen en mijlen en mijlen te gaan
If anyone makes you feel, you've been waiting too long
Als iemand je het gevoel geeft: je hebt te lang gewacht
Oh, I've been waiting for you, I been waiting for you
Oh, ik heb op je gewacht, ik heb op je gewacht
Hold on to your love
Houd vast aan je liefde
It might not be coming back
Het komt misschien niet meer terug
Hold on to your love
Houd vast aan je liefde
It might not be coming back
Het komt misschien niet meer terug