Oblivion Paroles Traduction Française

Grimes - L'oubli

by Grimes

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Grimes Oblivion

I just earballed it on my uke, works the same for the guitar.
Je viens de l'écouter sur mon uke, ça marche de la même manière pour la guitare.
//////Capo 5 if you like it like that///////
//////Capo 5 si tu aimes ça comme ça///////
Strummin' Pat. d-d-u-u-d-u
Strummin' Pat. d-d-u-u-d-u
(no intro, dive right in yo)
(pas d'intro, plonge directement dedans)
Another walk about, after dark
Une autre promenade, après la tombée de la nuit
It's my point of view
C'est mon point de vue
If someone could break your neck
Si quelqu'un pouvait te briser le cou
Coming up behind you, always coming and you'd never have a clue
Je viens derrière toi, je viens toujours et tu n'en auras jamais la moindre idée
And now the look behind, all the time
Et maintenant le regard derrière, tout le temps
I will wait forever,
J'attendrai pour toujours,
always looking straight
toujours en regardant droit
Thinking, counting, all the hours you wait
En pensant, en comptant, toutes les heures que tu attends
See you on a dark night
On se voit dans une nuit sombre
See you on a dark night
On se voit dans une nuit sombre
See you on a dark night
On se voit dans une nuit sombre
See you on a dark night
On se voit dans une nuit sombre
And now another clue, I would ask
Et maintenant un autre indice, je demanderais
If you could help me out
Si tu pouvais m'aider
It's hard to understand
C'est difficile à comprendre
'Cos when you're really by yourself
Parce que quand tu es vraiment seul
It's hard to find someone to who understands
C'est difficile de trouver quelqu'un qui comprend
And now it's good to be tough on me
Et maintenant c'est bon d'être dur avec moi
But I will wait forever
Mais j'attendrai pour toujours
I need someone else to look
J'ai besoin que quelqu'un d'autre regarde
into my eyes and tell me
dans mes yeux et dis-moi
Girl you know you gotta watch your health
Fille tu sais que tu dois surveiller ta santé
To look into my eyes and tell me
Pour me regarder dans les yeux et me dire
La la la la la
La la la la la
To look into my eyes and tell me
Pour me regarder dans les yeux et me dire
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
F-C (let C ring)
F-C (laissez C sonner)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.