Waiting For You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cm Bb D# (D#) (2X)
Cm Bb D# (D#) (2X)
Like a prisoner, waiting to be freed.
Jak więzień, czekający na uwolnienie.
Like an island from a far.
Jak wyspa z daleka.
When you listen to your soul, do you feel me?
Kiedy słuchasz swojej duszy, czujesz mnie?
And do you hear me in your heart?
A czy słyszysz mnie w swoim sercu?
Maybe I'm a dreamer,
Może jestem marzycielem,
Or maybe I'm just fallen' apart.
A może po prostu się rozpadłem.
I put it all on the table for you to see,
Położyłem to wszystko na stole, abyś mógł zobaczyć,
That you and I, that's what we are.
Że ty i ja, oto czym jesteśmy.
from this lonely coastline to New Orleans
z tego samotnego wybrzeża do Nowego Orleanu
I may have lost my way, but I still
Być może zgubiłem drogę, ale nadal jestem
Know what it means to be
Wiedz, co to znaczy być
Loved, by you, by you.
Kochany przez ciebie, przez ciebie.
We're all just searching, for something new.
Wszyscy po prostu szukamy czegoś nowego.
But I'm still waiting, waiting for you.
Ale ja wciąż czekam, czekam na ciebie.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Czekam na Ciebie, wciąż czekam na Ciebie.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Czekam na Ciebie, wciąż czekam na Ciebie.
Like a soldier, wounded in a war.
Jak żołnierz ranny na wojnie.
Like the tide that washed away.
Jak przypływ, który zmył.
Do you listen to yourself anymore,
Czy słuchasz już siebie,
And do you hear me when I say?
A czy słyszysz mnie, kiedy mówię?
That maybe I'm just lonely,
Że może jestem po prostu samotny,
Or maybe I'm just fallin' for you.
A może po prostu się w tobie zakochuję.
Oh, baby my heart is beating
Och, kochanie, moje serce bije
from the reasons that I always knew.
z powodów, które zawsze znałem.
from this lonely coastline to New Orleans
z tego samotnego wybrzeża do Nowego Orleanu
I may have lost my way, but I still
Być może zgubiłem drogę, ale nadal jestem
Know what it means to be
Wiedz, co to znaczy być
Loved, by you, by you.
Kochany przez ciebie, przez ciebie.
We're all just searching, for something new.
Wszyscy po prostu szukamy czegoś nowego.
But I'm still waiting, waiting for you.
Ale ja wciąż czekam, czekam na ciebie.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Czekam na Ciebie, wciąż czekam na Ciebie.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Czekam na Ciebie, wciąż czekam na Ciebie.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh, oh.
Och, och, och, och.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh, oh.
Och, och, och, och.
from this lonely coastline to New Orleans
z tego samotnego wybrzeża do Nowego Orleanu
I may have lost my way, but I still
Być może zgubiłem drogę, ale nadal jestem
Know what it means to be
Wiedz, co to znaczy być
Loved, by you, by you.
Kochany przez ciebie, przez ciebie.
We're all just searching, for something new.
Wszyscy po prostu szukamy czegoś nowego.
But I'm still waiting, waiting for you.
Ale ja wciąż czekam, czekam na Ciebie.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Czekam na Ciebie, wciąż czekam na Ciebie.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Czekam na Ciebie, wciąż czekam na Ciebie.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
(Waiting for you, I'm still, waiting for you)
(Czekam na ciebie, wciąż czekam na ciebie)
Oh, oh, ooohh, oh.
Och, och, och, och.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
(Waiting for you, I'm still, waiting for you)
(Czekam na ciebie, wciąż czekam na ciebie)
Oh, oh, ooohh, oh.
Och, och, och, och.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh, oh.
Och, och, och, och.
(for this last part I just clap my hands or slam my guitar or something :))
(w tej ostatniej części po prostu klaszczę w dłonie, uderzam gitarą czy coś :))
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh.
Och, och, ooch.
Oh, oh, ooohh, oh.
Och, och, och, och.