Waiting For You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Cm Bb D# (D#) (2X)
Cm Bb D# (D#) (2X)
Like a prisoner, waiting to be freed.
Serbest bırakılmayı bekleyen bir mahkum gibi.
Like an island from a far.
Uzaktan bir ada gibi.
When you listen to your soul, do you feel me?
Ruhunun sesini dinlediğinde beni hissediyor musun?
And do you hear me in your heart?
Peki beni kalbinde duyuyor musun?
Maybe I'm a dreamer,
Belki ben bir hayalperestim
Or maybe I'm just fallen' apart.
Ya da belki de sadece dağıldım.
I put it all on the table for you to see,
Görmeniz için hepsini masaya koydum.
That you and I, that's what we are.
Sen ve ben, biz buyuz.
from this lonely coastline to New Orleans
bu ıssız sahil şeridinden New Orleans'a
I may have lost my way, but I still
Yolumu kaybetmiş olabilirim ama yine de
Know what it means to be
Olmanın ne anlama geldiğini bilin
Loved, by you, by you.
Senin tarafından, senin tarafından sevildim.
We're all just searching, for something new.
Hepimiz sadece yeni bir şeyler arıyoruz.
But I'm still waiting, waiting for you.
Ama ben hâlâ seni bekliyorum, bekliyorum.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Seni bekliyorum, hala seni bekliyorum.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Seni bekliyorum, hala seni bekliyorum.
Like a soldier, wounded in a war.
Savaşta yaralanan bir asker gibi.
Like the tide that washed away.
Gelgit gibi sürüklenip gitti.
Do you listen to yourself anymore,
Artık kendini dinliyor musun?
And do you hear me when I say?
Peki söylediğimde beni duyuyor musun?
That maybe I'm just lonely,
Belki de sadece yalnızım
Or maybe I'm just fallin' for you.
Ya da belki sana aşık oluyorumdur.
Oh, baby my heart is beating
Ah bebeğim kalbim atıyor
from the reasons that I always knew.
her zaman bildiğim nedenlerden.
from this lonely coastline to New Orleans
bu ıssız sahil şeridinden New Orleans'a
I may have lost my way, but I still
Yolumu kaybetmiş olabilirim ama yine de
Know what it means to be
Olmanın ne anlama geldiğini bilin
Loved, by you, by you.
Senin tarafından, senin tarafından sevildim.
We're all just searching, for something new.
Hepimiz sadece yeni bir şeyler arıyoruz.
But I'm still waiting, waiting for you.
Ama ben hâlâ seni bekliyorum, bekliyorum.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Seni bekliyorum, hala seni bekliyorum.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Seni bekliyorum, hala seni bekliyorum.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh, oh.
Ah, ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh, oh.
Ah, ah, ah, ah.
from this lonely coastline to New Orleans
bu ıssız sahil şeridinden New Orleans'a
I may have lost my way, but I still
Yolumu kaybetmiş olabilirim ama yine de
Know what it means to be
Olmanın ne anlama geldiğini bilin
Loved, by you, by you.
Senin tarafından, senin tarafından sevildim.
We're all just searching, for something new.
Hepimiz sadece yeni bir şeyler arıyoruz.
But I'm still waiting, waiting for you.
Ama ben hâlâ seni bekliyorum, bekliyorum.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Seni bekliyorum, hala seni bekliyorum.
Waiting for you, I'm still, waiting for you.
Seni bekliyorum, hala seni bekliyorum.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
(Waiting for you, I'm still, waiting for you)
(Seni bekliyorum, hala seni bekliyorum)
Oh, oh, ooohh, oh.
Ah, ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
(Waiting for you, I'm still, waiting for you)
(Seni bekliyorum, hala seni bekliyorum)
Oh, oh, ooohh, oh.
Ah, ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh, oh.
Ah, ah, ah, ah.
(for this last part I just clap my hands or slam my guitar or something :))
(bu son kısımda sadece ellerimi çırpıyorum ya da gitarımı vuruyorum :))
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh.
Ah, ah, ah.
Oh, oh, ooohh, oh.
Ah, ah, ah, ah.