Half Gate Letra Traducción al Español

Strumming is important for this song, especially during the verses, so listen to
El rasgueo es importante para esta canción, especialmente durante las estrofas, así que escuche
it to get a feel of it.
para tener una idea de ello.
Intro (Chords strummed twice each):
Introducción (los acordes se rasguean dos veces cada uno):
*Switches to faster strumming*
*Cambia a rasgueo más rápido*
C (On every fourth strum you can move your middle finger up to the G string 2nd
C (En cada cuarto rasgueo puedes mover el dedo medio hasta la cuerda G 2.º
fret to create the same hammer-on effect Rossen does)
traste para crear el mismo efecto de martillo que hace Rossen)
Past the roaring shore
Más allá de la orilla rugiente
I have nothing left to hear
no me queda nada por escuchar
I'm chasing all the words
Estoy persiguiendo todas las palabras
But everything you say I only see
Pero todo lo que dices solo lo veo
But honestly it's fine
Pero sinceramente está bien.
When I mention how I love you
Cuando menciono como te amo
It's all I do, even as I stray
Es todo lo que hago, incluso cuando me desvío
We have the cold to keep
Tenemos que mantener el frio
I'm not sure I still believe
No estoy seguro de seguir creyendo
My most is nothing more
Mi máximo es nada más
Than a place we've been before
Que un lugar en el que hemos estado antes
We'll draw and drag it on
Lo dibujaremos y lo arrastraremos.
I'm telling you I'm trying
te digo que lo estoy intentando
To hear this out
Para escuchar esto
I want nothing more to doubt
no quiero nada mas que dudar
A little bit of shame
un poco de verguenza
Which of yourselves is truly gone?
¿Quién de ustedes realmente se ha ido?
And checked out so long
Y echado un vistazo durante tanto tiempo
Unhinged, unwound
Desquiciado, desenrollado
Come help me on
Ven a ayudarme
To let lie what's done
Dejar mentir lo hecho
In some great beyond
En algún gran más allá
Bb Dm G Bm Bb Dm (Intro again)
Bb Dm G Bm Bb Dm (Introducción nuevamente)
You're still there, still as you were
Todavía estás ahí, todavía como estabas.
At the end of the line
Al final de la línea
It is as if there's no time at all
Es como si no hubiera tiempo en absoluto
Nothing left to win
No queda nada para ganar
Every pleasure burned to the wick
Cada placer quemado hasta la mecha
Content to be alone
Contento de estar solo
A quiet picture drawn each day before it ends
Una imagen tranquila dibujada cada día antes de que termine.
To remind me once again
Para recordarme una vez más
Why I'm even here
¿Por qué estoy aquí?
Which of yourselves is truly gone?
¿Quién de ustedes realmente se ha ido?
And checked out so long
Y echado un vistazo durante tanto tiempo
Unhinged, unwound
Desquiciado, desenrollado
Come help me on
Ven a ayudarme
To let lie what's done
Dejar mentir lo hecho
In some great beyond
En algún gran más allá
You're still there, still as you were
Todavía estás ahí, todavía como estabas.
End on G
Termina en G