Half Gate Текст Песни Перевод на Русский

Медведь Гризли — Половина ворот

by Grizzly Bear

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Grizzly Bear Half Gate

Strumming is important for this song, especially during the verses, so listen to
В этой песне важно играть, особенно во время куплетов, поэтому слушайте
it to get a feel of it.
это, чтобы почувствовать это.
Intro (Chords strummed twice each):
Вступление (аккорды играются дважды):
*Switches to faster strumming*
*переходит на более быстрое бренчание*
C (On every fourth strum you can move your middle finger up to the G string 2nd
C (При каждой четвертой игре вы можете поднести средний палец к второй струне G.
fret to create the same hammer-on effect Rossen does)
старайтесь создать тот же эффект молотка, что и Россен)
Past the roaring shore
Мимо ревущего берега
I have nothing left to hear
мне больше нечего слышать
I'm chasing all the words
Я гоняюсь за всеми словами
But everything you say I only see
Но все, что ты говоришь, я вижу только
But honestly it's fine
Но, честно говоря, все в порядке
When I mention how I love you
Когда я упоминаю, как я люблю тебя
It's all I do, even as I stray
Это все, что я делаю, даже когда я заблудился
We have the cold to keep
Нам нужно держать холод
I'm not sure I still believe
Я не уверен, что я все еще верю
My most is nothing more
Моё самое большее - не более того
Than a place we've been before
Чем место, где мы были раньше
We'll draw and drag it on
Мы нарисуем и перетащим его дальше.
I'm telling you I'm trying
Я говорю тебе, я пытаюсь
To hear this out
Чтобы услышать это
I want nothing more to doubt
Я не хочу больше ни в чем сомневаться
A little bit of shame
Немного стыда
Which of yourselves is truly gone?
Кто из вас действительно ушел?
And checked out so long
И так долго выезжал
Unhinged, unwound
Расстроенный, размотанный
Come help me on
Давай помоги мне
To let lie what's done
Чтобы позволить лгать тому, что сделано
In some great beyond
В каком-то великом запредельном
Bb Dm G Bm Bb Dm (Intro again)
Bb Dm G Bm Bb Dm (снова интро)
You're still there, still as you were
Ты все еще здесь, такой же, каким был
At the end of the line
В конце строки
It is as if there's no time at all
Как будто времени совсем нет
Nothing left to win
Ничего не осталось, чтобы выиграть
Every pleasure burned to the wick
Каждое удовольствие сгорело до фитиля
Content to be alone
Контент быть одному
A quiet picture drawn each day before it ends
Тихая картинка, нарисованная каждый день, прежде чем он закончится.
To remind me once again
Чтобы напомнить мне еще раз
Why I'm even here
Почему я вообще здесь
Which of yourselves is truly gone?
Кто из вас действительно ушел?
And checked out so long
И так долго выезжал
Unhinged, unwound
Расстроенный, размотанный
Come help me on
Давай помоги мне
To let lie what's done
Чтобы позволить лгать тому, что сделано
In some great beyond
В каком-то великом запредельном
You're still there, still as you were
Ты все еще здесь, такой же, каким был
End on G
Конец на G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.