Half Gate Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Boz Ayı - Yarım Kapı
by Grizzly Bear
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Strumming is important for this song, especially during the verses, so listen to
Bu şarkı için tıngırdamak önemlidir, özellikle dizeler sırasında, o yüzden dinleyin
it to get a feel of it.
bunu hissetmek için.
Intro (Chords strummed twice each):
Giriş (Akorların her biri iki kez tıngırdadı):
*Switches to faster strumming*
*Daha hızlı tıngırdatmaya geçer*
C (On every fourth strum you can move your middle finger up to the G string 2nd
C (Her dördüncü vuruşta orta parmağınızı 2. G teline kadar hareket ettirebilirsiniz.
fret to create the same hammer-on effect Rossen does)
Rossen'in yaptığı çekiçleme efektinin aynısını yaratma endişesi)
Past the roaring shore
Kükreyen kıyıyı geçtikten sonra
I have nothing left to hear
duyacak hiçbir şeyim kalmadı
I'm chasing all the words
Bütün kelimelerin peşindeyim
But everything you say I only see
Ama söylediğin her şeyi sadece görüyorum
But honestly it's fine
Ama dürüst olmak gerekirse sorun değil
When I mention how I love you
Seni nasıl sevdiğimi söylediğimde
It's all I do, even as I stray
başıboş dolaşsam bile tek yaptığım bu
We have the cold to keep
Korumamız gereken soğuk var
I'm not sure I still believe
Hala inandığımdan emin değilim
My most is nothing more
Benim en büyük şeyim başka bir şey değil
Than a place we've been before
Daha önce bulunduğumuz bir yerden
We'll draw and drag it on
Onu çizip sürükleyeceğiz
I'm telling you I'm trying
sana denediğimi söylüyorum
To hear this out
Bunu duymak için
I want nothing more to doubt
Daha fazla şüphe edecek bir şey istemiyorum
A little bit of shame
Biraz utanç
Which of yourselves is truly gone?
Hanginiz gerçekten gitti?
And checked out so long
Ve çok uzun süre kontrolden çıktım
Unhinged, unwound
Açılmamış, çözülmüş
Come help me on
Gel bana yardım et
To let lie what's done
Yapılanları yalanlamak
In some great beyond
Bazı büyük ötesinde
Bb Dm G Bm Bb Dm (Intro again)
Bb Dm G Bm Bb Dm (Yeniden giriş)
You're still there, still as you were
Hala oradasın, hala olduğun gibi
At the end of the line
Hattın sonunda
It is as if there's no time at all
Sanki hiç zaman yokmuş gibi
Nothing left to win
Kazanacak hiçbir şey kalmadı
Every pleasure burned to the wick
Her zevk fitile yandı
Content to be alone
Yalnız olmanın içeriği
A quiet picture drawn each day before it ends
Her gün bitmeden çekilen sessiz bir resim
To remind me once again
Bana bir kez daha hatırlatmak için
Why I'm even here
Neden buradayım?
Which of yourselves is truly gone?
Hanginiz gerçekten gitti?
And checked out so long
Ve çok uzun süre kontrolden çıktım
Unhinged, unwound
Açılmamış, çözülmüş
Come help me on
Gel bana yardım et
To let lie what's done
Yapılanları yalanlamak
In some great beyond
Bazı harikaların ötesinde
You're still there, still as you were
Hala oradasın, hala olduğun gibi
End on G
G'de bitir
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.