Ready, Able Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You'll have to listen to the song while you're practicing to fully understand how to
Będziesz musiał słuchać piosenki podczas ćwiczeń, aby w pełni zrozumieć, jak to zrobić
play it. THE VERSE IS PLAYED IN 4/4 TIMING where as THE BRIDGE AND CHORUS ARE PLAYED IN
zagraj w to. ZWROTKA JEST GRANA W CZASIE 4/4, W CZASIE MOSTU I CHORUSU
3/4 TIMING, so you need a good enough understanding of music theory to play the song.
3/4 TIMING, więc aby odtworzyć utwór, potrzebujesz wystarczającej wiedzy z teorii muzyki.
C (palm mute and pluck throughout the verse at a steady pace)
C (wyciszenie dłoni i skubanie przez cały werset w stałym tempie)
I'm gonna take a stab at this
Zamierzam się tym zająć
sure you will be alright
na pewno wszystko będzie w porządku
make a decision with a kiss
podejmij decyzję pocałunkiem
baby I have false spite
kochanie, mam fałszywą złość
(The bridge is pretty straight forward, just remember that it is in 3/4 timing!)
(Most jest całkiem prosty, pamiętaj tylko, że jest w czasie 3/4!)
And when I trek alone back home
I kiedy wracam samotnie do domu
I make sure I trek in the snow
Zapewniam, że wędruję po śniegu
Would I fall?
Czy upadłbym?
C (same as verse before)
C (tak samo jak werset wcześniej)
Tissue and bones, it was a trick
Tkanka i kości, to była sztuczka
this isn't a gun-fight
to nie jest strzelanina
checking it off of my list
skreślam to z mojej listy
unable to rewrite
nie można przepisać
(Bridge, same as before)
(Most, taki sam jak poprzednio)
Five years cast once and far alone
Pięć lat rzuconych raz i daleko w samotności
hope I'm ready, able to make my own
mam nadzieję, że jestem gotowy i mogę stworzyć własny
Goodbye
Do widzenia
(For this part, the chorus, you play the Dm for 2 bars, as well as the Am and G. This
(W tej części refrenu grasz Dm przez 2 takty, a także Am i G. To
part is also in 3/4 timing.)
część jest również w taktowaniu 3/4.)
Repeat 4 times
Powtórz 4 razy
They go, we go
Oni idą, my idziemy
I want you to know
Chcę, żebyś wiedział
what I did, I did
co zrobiłem, zrobiłem
(For this next part play the Dm for 4 bars, and the Am and G for 2).
(W następnej części zagraj Dm przez 4 takty oraz Am i G przez 2).
(repeat chorus twice, the second time you play Dm for 4 bars).
(powtórz refren dwa razy, za drugim razem zagraj Dm przez 4 takty).
They go, we go
Oni idą, my idziemy
I want you to know
Chcę, żebyś wiedział
what I did, I did
co zrobiłem, zrobiłem
After the last chorus is a play off using the chords from the chorus (in that same order).
Po ostatnim refrenie następuje dogrywka z wykorzystaniem akordów z refrenu (w tej samej kolejności).
I prefer to end on a Dm because it sounds jazzy, and it fits nicely, but go ahead and
Wolę zakończyć na Dm, bo brzmi jazzowo i ładnie pasuje, ale śmiało
end on Am if you like.
zakończ na Am, jeśli chcesz.