Ready, Able Letras Tradução em Português

You'll have to listen to the song while you're practicing to fully understand how to
Você terá que ouvir a música enquanto pratica para entender completamente como
play it. THE VERSE IS PLAYED IN 4/4 TIMING where as THE BRIDGE AND CHORUS ARE PLAYED IN
jogue. O VERSÍCULO É TOCADO EM TEMPO 4/4, enquanto A PONTE E O REFRÃO SÃO TOCADOS EM
3/4 TIMING, so you need a good enough understanding of music theory to play the song.
3/4 TIMING, então você precisa de um conhecimento suficiente de teoria musical para tocar a música.
C (palm mute and pluck throughout the verse at a steady pace)
C (palma muda e arrancada ao longo do verso em um ritmo constante)
I'm gonna take a stab at this
vou dar uma facada nisso
sure you will be alright
certeza que você ficará bem
make a decision with a kiss
tome uma decisão com um beijo
baby I have false spite
querido, eu tenho um falso despeito
(The bridge is pretty straight forward, just remember that it is in 3/4 timing!)
(A ponte é bastante simples, lembre-se de que está no tempo 3/4!)
And when I trek alone back home
E quando eu caminho sozinho de volta para casa
I make sure I trek in the snow
Eu me certifico de caminhar na neve
Would I fall?
Eu cairia?
C (same as verse before)
C (igual ao versículo anterior)
Tissue and bones, it was a trick
Tecido e ossos, foi um truque
this isn't a gun-fight
isso não é um tiroteio
checking it off of my list
tirando da minha lista
unable to rewrite
incapaz de reescrever
(Bridge, same as before)
(Ponte, igual a antes)
Five years cast once and far alone
Cinco anos lançados uma vez e muito sozinhos
hope I'm ready, able to make my own
espero estar pronto, capaz de fazer o meu próprio
Goodbye
Adeus
(For this part, the chorus, you play the Dm for 2 bars, as well as the Am and G. This
(Para esta parte, o refrão, você toca o Dm por 2 compassos, assim como o Am e o G. Este
part is also in 3/4 timing.)
parte também está no tempo 3/4.)
Repeat 4 times
Repita 4 vezes
They go, we go
Eles vão, nós vamos
I want you to know
Eu quero que você saiba
what I did, I did
o que eu fiz, eu fiz
(For this next part play the Dm for 4 bars, and the Am and G for 2).
(Para esta próxima parte toque Dm para 4 compassos e Am e G para 2).
(repeat chorus twice, the second time you play Dm for 4 bars).
(repita o refrão duas vezes, na segunda vez você toca Dm por 4 compassos).
They go, we go
Eles vão, nós vamos
I want you to know
Eu quero que você saiba
what I did, I did
o que eu fiz, eu fiz
After the last chorus is a play off using the chords from the chorus (in that same order).
Após o último refrão é feito um play off com os acordes do refrão (nessa mesma ordem).
I prefer to end on a Dm because it sounds jazzy, and it fits nicely, but go ahead and
Prefiro terminar em Dm porque soa jazzístico e combina muito bem, mas vá em frente e
end on Am if you like.
termine em Am, se quiser.