Angeline كلمات أغنية ترجمة عربية

Angeline - Groove Coverage:
أنجيلين - تغطية الأخدود:
She never cried for love
لم تبكي قط من أجل الحب
She never knew
لم تعرف قط
how to deal with her broken heart
كيفية التعامل مع قلبها المكسور
She was so blue
لقد كانت زرقاء جدًا
only sweet seventeen
سبعة عشر حلوة فقط
when she left on a midnight train
عندما غادرت في قطار منتصف الليل
just to be free
فقط لتكون حرا
to feel so free
لتشعر بالحرية
Chorus:
جوقة:
Angeline life is not what it seems
حياة أنجيلين ليست كما تبدو
open up your eyes runaway from your dreams
افتح عينيك هاربا من أحلامك
Angeline life is more than you see
حياة أنجيلاين أكثر مما تراه
Paradise is not what you want it to be
الجنة ليست كما تريدها أن تكون
Angeline there is more than you know
أنجيلاين هناك أكثر مما تعلمين
listen to your heart when there`s nowhere to go
استمع لقلبك عندما لا يكون هناك مكان تذهب إليه
Angeline dry your tears in the rain
أنجيلاين تجفف دموعك تحت المطر
life is just a trip and it`s calling your name
الحياة مجرد رحلة وهي تنادي بإسمك
She never cried a tear
لم تبكي قط دمعة
She felt no pain
ولم تشعر بأي ألم
when she cut her life in pieces
عندما قطعت حياتها إلى قطع
such a shame
هذا عار
eyes of blue -- wonderland
عيون زرقاء - بلاد العجائب
In the arms of a little girl
في أحضان فتاة صغيرة
so innocent
بريء جدا
too innocent
بريء جدا
Chorus:
جوقة:
Angeline life is not what it seems
حياة أنجيلين ليست كما تبدو
open up your eyes runaway from your dreams
افتح عينيك هاربا من أحلامك
Angeline life is more than you see
حياة أنجيلاين أكثر مما تراه
Paradise is not what you want it to be
الجنة ليست كما تريدها أن تكون
Angeline there is more than you know
أنجيلاين هناك أكثر مما تعلمين
listen to your heart when there`s nowhere to go
استمع لقلبك عندما لا يكون هناك مكان تذهب إليه
Angeline dry your tears in the rain
أنجيلاين تجفف دموعك تحت المطر
life is just a trip and it`s calling your name
الحياة مجرد رحلة وهي تنادي بإسمك
Bridge:
الجسر:
No you`re never gonna fade away
لا، لن تتلاشى أبدًا
No you`re never gonna fade away
لا، لن تتلاشى أبدًا
but it`s a lonely world
لكنه عالم وحيد
for a lonely girl.....
لفتاة وحيدة .....
Chorus:
جوقة:
Angeline life is not what it seems
حياة أنجيلين ليست كما تبدو
open up your eyes runaway from your dreams
افتح عينيك هاربا من أحلامك
Angeline life is more than you see
حياة أنجيلاين أكثر مما تراه
Paradise is not what you want it to be
الجنة ليست كما تريدها أن تكون
Angeline there is more than you know
أنجيلاين هناك أكثر مما تعلمين
listen to your heart when there`s nowhere to go
استمع لقلبك عندما لا يكون هناك مكان تذهب إليه
Angeline dry your tears in the rain
أنجيلاين تجفف دموعك تحت المطر
life is just a trip and it`s calling your name
الحياة مجرد رحلة وهي تنادي بإسمك
Angeline life is not what it seems
حياة أنجيلين ليست كما تبدو
open up your eyes runaway from your dreams
افتح عينيك هاربا من أحلامك
Angeline life is more than you see
حياة أنجيلاين أكثر مما تراه
Paradise is not what you want it to be
الجنة ليست كما تريدها أن تكون
Hope you like it
أتمنى أن تنال إعجابك